PRUIK - vertaling in Duits

• Perücke
• Toupet
• Perrücke
• Haarteil
• Perücken
• Lockenperücke
• Peruecke

Voorbeelden van het gebruik van Pruik in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Niemand wil zien hoe je van pruik wisselt!
Niemand will sehen, wie du Perücken wechselst!

Het is een pruik.
Ist eine Perücke.

Echte diamanten in 'n pruik.
Perücken mit echten Diamanten.

Hij had een pruik op!
Der hat eine Perücke auf!

Jullie mogen je pruik afdoen.
Ihr dürft eure Perücken abnehmen.

Op een feestje:'Er is een pruik.
Bei einer Party sagt es: Hier ist eine Perücke.

Droeg u of uw vriendin Olga een pruik?
Trugen Sie Perücken? Ja, Sie und Olga?

Ik heb niet eens zulke pruik.
So'ne Perücke hab' ich gar nicht.

Niets? Wat als ik m'n haar opeet en een pruik uitpoep?
Und wenn ich Haare esse und Perücken scheiße? Nichts?

Ik dacht al dat ik Celine Dions pruik hier rook.
Und ich dachte, ich roch hier drin Celine Dions Perücke.

Shianna, je zei altijd dat een pruik me goed zou staan.
Shiana, du sagtest, Perücken stehen mir.

Ik heb de pruik zelf gestyled.
Ich hab die Perücke selbst gestylt.

make-up en een pruik.
Make-up und Perücken.

De jurk en de pruik.
Das Kleid und die Perücke.

Doe snel je pruik op!
Die Perücken auf! Schnell!

Nee, niet de pruik.
Nein, nein, nicht die Perücke.

Echte diamanten in een pruik.
Perücken mit echten Diamanten.

zij slopen terug… met 'n baard, pruik en valse neus.
sie schleichen zurück, mit Bärten, Perücken, falschen Nasen.

Je pruik. Je hebt 'm niet op.
Deine Perücke, du trägst sie nicht.

Een slang met een pruik?
Hast du den Schlangen Perücken angeklebt?