Voorbeelden van het gebruik van Peluca in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mi peluca del Príncipe Encantador… no está.
Dentro o fuera de la peluca.
A William Hurt con peluca.
Nunca he llevado peluca.
Ik draag geen pruiken.La tradición quiere que intercambien la peluca.
De traditie wil dat ze wisselen van haar.Miren, se llevó mi peluca y mi nariz también.
Ellos no requieren necesariamente el uso de una peluca.
Ze niet noodzakelijkerwijs het gebruik van een toupetje.Si estuviese casada con otro hombre mi cliente incluso llevaría peluca.
Ik weet zeker dat voor Estábamos tan encantados de saber que te encanta esta peluca.
Was zo blij om te weten dat je van deze pruik houdt.No estaba usando una peluca.
Ik droeg geen pruik.Incluso me encanta tu peluca.
Ik hou zelfs van je toupetje.Es un sitio al que llaman"La Peluca".
Op een plek die La Pelouque heet.¿No hay una con la peluca corta?
Is er geen foto met kort haar?Mientras que una peluca diferente y un vestido podrían darle la apariencia de,
Terwijl een andere haarstukje en kleed haar het uitzicht kan geven van,Cuando trató de levantarme en un bar, Su peluca se resbalaba y me dijo
Toen ik 'm in een bar ontmoette, zat z'n toupet los en hij vertelde mePinza de pelo tinte Dip en peluca color de tono dos extensión del pelo humano remy de calidad superior.
Dip dye haar clip in haarstukje two tone kleur top kwaliteit remy human hair verlenging.él quiere usar una peluca, hágalo.
voor zijn vrouw, als hij een haarstukje wil dragen, doe het.La máscara, la peluca creo que forman parte de algo más, que intenta recrear algo.
Het masker, de pruiken… Ik denk dat het allemaal ergens deel van uitmaakt, iets probeert na te bootsen.Sí, bueno verán. Se ve diferente aquí porque su sello comercial es una peluca.
Hij ziet er anders uit op deze productiefoto's omdat… zijn handelsmerk is een haarstukje.
