Voorbeelden van het gebruik van Pubertijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dat noemen ze pubertijd.
Das nennt sich Pupertät.Vanavond… De Pubertijd.
Rugby, een wiskundetest… de pubertijd.
Die Pubertät. Football, Mathetest.De pubertijd. Rugby, een wiskundetest.
Die Pubertät. Football, Mathetest.Ze is verandert, en net rond de pubertijd.
Sie hat sich verändert und das exakt um die Pubertätsphase.
Pubertijd heeft hem veranderd in een barbaar.
Duncan kwam in het vliegtuig in de pubertijd.
Es ist so weit weg, dass Duncan die Pubertät im Flieger durchmachte.Of ga je misschien weer door de pubertijd?
Oder vielleicht machst du eine zweite Pubertät durch?Het is de pubertijd. Nee, het is criminaliteit.
Das ist die Pubertät.- Nein, Jugendkriminalität.Dat is de pubertijd. Het gaat wel weer over.
Das ist die Pubertät, das geht vorüber.Heeft je moeder je tot je pubertijd soms borstvoeding gegeven?
Hat dich deine Mutter bis zur Pubertät gestillt oder so?In de pubertijd worden ze ziek. Hun stofwisseling verandert.
Sie kriegen die Krankheit in der Pubertät und der Stoffwechsel ändert sich.We zoeken dus een man vanaf pubertijd tot, wat, 70?
Also suchen wir einen Mann irgendwo zwischen Pubertät und 70?
Ja, ze heeft er flink last van.- De pubertijd.
Pubertät. Sie pubertiert gerade total. Ja.Kunt u hem medisch advies geven over de problemen van… de pubertijd.
Ich hätte gern, dass Sie ihn medizinisch einweisen, zu den Problemen der Pubertät.Waarom? Kunnen de kinderen de ziekte oplopen als ze in de pubertijd komen?
Könnten sich die Kinder anstecken, wenn sie in die Pubertät kommen? Wieso?Dat komt doordat ik m'n pubertijd heb doorgebracht in een andere dimensie….
In einer anderen Dimension verbracht hab, Ok, das liegt aber daran, dass ich meine Jugend Mein Datenabgleich hat ergeben.Hij zit al in de pubertijd… en zijn vader had zijn hele leven hetzelfde probleem.
Er ist in der Pubertät und sein Vater hatte sein ganzes Leben dieselbe Krankheit.De pubertijd kan heel verwarrend zijn.
Dass die Pubertät sehr verwirrend sein kann.Als je in de pubertijd terechtkomt, moet je me.
Wenn Sie die Pubertät erreichen, geben Sie mir.
