RAPUNZEL - vertaling in Duits

• Rapunzel

Voorbeelden van het gebruik van Rapunzel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het komt goed. Rapunzel? Wacht.
Warte. Alles wird wieder gut.

Ladder? Hij is de prins in Rapunzel. Haar?
Haare. Er spielt den Prinzen bei Rapunzel. -Leiter?

De kroon. Nee, nee, wacht. Rapunzel.
Wartet, Jungs! Nein! Die Krone!

Wacht.- Het komt goed. Rapunzel?
Warte. Alles wird wieder gut?

Nee, nee, wacht. Rapunzel. De kroon!
Die Krone! Wartet, Jungs! Nein!

De kroon. Nee, nee, wacht. Rapunzel.
Die Krone! Wartet, Jungs! Nein!

morgen een grote dag is, maar je reageerde niet…- Rapunzel.
aber du hast nicht reagiert. -Rapunzel! -Also, Mutter.

En ik werd hoofdkarakter ontwerper voor Rapunzel. Ik heb ongeveer 25 jaar ervaring in de Disney Studio….
Ich habe etwa 25 Jahre Erfahrung im Disney Studio… …und ich wurde einer der Haupt- Character-Designer bei Rapunzel.

Waarom is er geen profielfoto? RAPUNZEL.
RAPUNZEL Warum gibt es kein Profilfoto?

Rapunzel. Rapunzel,!
Lass dein Haar herunter! Rapunzel! Rapunzel!

Moeder? Rapunzel.
Rapunzel! Mutter?

Bedankt, Rapunzel.
Danke auch, Rapunzel.

Rapunzel, wat?
Rapunzel, was zum…?

Dat is Rapunzel.
Das ist Rapunzel.

Wij presenteren Rapunzel.
Olaf präsentiert Rapunzel.

Rapunzel, je bent veilig. Rapunzel!.
Rapunzel! Du bist in Sicherheit!

Kijk hier, Rapunzel.
Schau mal Rapunzel.

Dat is Rapunzel.
I1}Kleiner Tipp: Das ist Rapunzel.

Rapunzel, wacht!
Rapunzel, warte!

Rapunzel. Moeder?
Rapunzel! Mutter?