RECTALE - vertaling in Duits

• Rektale

Voorbeelden van het gebruik van Rectale in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bolus 500 normale zoutoplossing, en 400 rectale acetaminofen.
Kochsalz als Infusion und 500 Paracetamol rektal.

Anemie of daling in het hemoglobinegehalte zonder duidelijke bron van bloedingen Hematoom Bloeden op de injectieplaats Neusbloedingen Hematurie Gastro-intestinale bloedingen Vaginale bloedingen Rectale bloedingen Pulmonale hemorragie Postoperatieve hemothorax Hemopericardium Intracraniale bloedingen.
Anämie oder Abfall des Hämoglobinwerts ohne sichtbare Blutungsquelle Hämatom Blutung aus Punktionsstellen Nasenbluten Hämaturie Gastrointestinale Blutung Vaginale Blutung Rektale Blutung Lungenblutung Postoperativer Hämothorax Hämatoperikard Intrakranielle Blutung.

in de genitale of rectale gebieden, en in huidvouwen
in den genitalen oder rektalen Bereichen aus, und in den Hautfalten

Mannelijke rectale gonorroe kwam minder voor van 1990 tot en met 1993 respectievelijk 42,
M nnliche Rektal Gonorrhea H ufigkeit ist von 1990

versterkende pijnstillers in de vorm van rectale zetpillen een zekere effectiviteit, bijvoorbeeld.
verstärkende Schmerzmittel in Form von rektalen Suppositorien eine gewisse Wirksamkeit, zum Beispiel.

hun combinaties in de vorm van rectale zetpillen, zalven
deren Kombinationen in Form von rektalen Suppositorien, Salben

gemakkelijker is toe te dienen dan rectale of intraveneuze geneesmiddelen.
einfacher zu verabreichen ist als rektal oder intravenös angewendete Arzneimittel.

herhaalde intraveneuze temsirolimusdoses tot 220 mg/m2, resulteerde twee toedieningen van 330 mg Torisel per week voor MCL bij één patiënt in graad 3 rectale bloeding en graad 2 diarree.
Nierenzellkarzinom sicher angewendet wurde, führten 2 Gaben von 330 mg Torisel/Woche bei einem Patienten mit MCL zu einer rektalen Blutung des Schweregrades 3 und zu einer Diarrhö des Grades 2.

werd de werking van oromucosaal midazolam vergeleken met die van diazepam(een ander benzodiazepine) bij intraveneuze(in een ader) of rectale(in de endeldarm) toediening.
die Wirkungen von Midazolam zur Anwendung in der Mundhöhle mit intravenös(in eine Vene) oder rektal(in das Rektum) verabreichtem Diazepam(ein anderes Benzodiazepin) verglichen.

zoals genitale en rectale gebieden) en het netvlies binnenste laag van de oogbol.
sowie genitalen und rektalen Bereiche), und der Retina innere Schicht des Augapfels.

neus, genitale en rectale gebieden, en het netvlies van de ogen.
genitalen und rektalen Bereiche, und die Netzhaut der Augen.

neus, genitale en rectale gebieden, en het netvlies van de ogen, worden vernietigd.
genitalen und rektalen Bereiche, und der Netzhaut der Augen, werden zerstört. Als Ergebnis erscheinen milchig weià e oder rosa Flecken der Haut auf verschiedene Teile des Körpers. Das Haar kann auch drehen weiÃ/ grau, die in den von Vitiligo betroffenen wächst.

Rectaal bloedverlies.
Rektale Blutung.

Een flexibele tip wordt aanbevolen voor rectaal gebruik, heeft een zachte schaal.
Für die rektale Anwendung wird eine flexible Spitze empfohlen, die eine weiche Schale hat.

We weten alles al wat rectaal onderzoek ons kan leren. Stop.
Halt! Rektale Untersuchungen können uns nichts mehr lehren.

Rectaal gebruik.
Rektale Anwendung.

Waar staat dat je na 'n schotwond rectaal onderzocht wordt?
Wer sagt, dass man bei einer Schusswunde eine rektale Untersuchung macht?

fysiotherapeutische procedures, rectaal onderzoek de dag ervoor.
physiotherapeutische Verfahren, rektale Untersuchung am Vortag.

Dr. Dorian, dr. Turk kan nu rectaal onderzocht worden.
Dr. Dorian, Dr. Turk hat jetzt Zeit für die rektale Maßnahme.

Kun je kamer 4 rectaal temperaturen?
Einmal rektale Temperatur in der 4?