RELATIONSHIP - vertaling in Duits

• relationship
• Beziehung
• Relationsship

Voorbeelden van het gebruik van Relationship in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De dienstverlening„bilateraal relatiebeheer» door de Relationship Management Application( RMA) van SWIFT wordt alleen
Der von SWIFT Relationship Management Application( RMA) bereitgestellte Dienst„bilateral relationship management» wird nur mit dem zentralen SSP-BIC(„central destination BIC")

Naar mijn mening, de klantenservice moet worden omgedoopt tot'customer relationship building.
Meiner Meinung nach, der Kundendienst sollte'Customer Relationship Gebäude' umbenannt.

EEN CRM-software sluit zich aan bij de partij door middel van tal van Customer Relationship Management tools, waaronder klantprofilering.
EIN CRM-Software schließt sich die Partei durch zahlreiche Customer Relationship Management Werkzeuge zur Verfügung stellt, das beinhaltet die Kundenprofilierung.

In feite wordt geschat dat één uit elke vijf singles in a serious relationship eerst elkaar op het internet ontmoetten.
In der Tat ist es geschätzt, dass eine aus allen fünf Singles in eine ernsthafte Beziehung einander zuerst im Internet erfüllt.

The disease caused her parents' relationship to fall apart,
The disease caused her parents' relationship to fall apart,

Dit terugvorderen bij Orange Customer Relationship bleek dat ik gelijk heb,
Bei Orange Customer Relationship wurde mir klar,

natuurlijk de eigen ontwikkelde CRM software Custom Relationship Management.
mit dem die Makler regelmäßig überprüft werden, und die selbst entwickelte CRM-Software(Custom Relationship Management) bei.

Zonder pauze, de volledige film A Common Relationship heeft een geschatte lengte van 30 minuten,
Ohne Handelsunterbrechungen hat das, A Common Relationship ganzer film hat eine Länge von 30 Minuten;

EEN Healthcare CRM die ook kan worden aangeduid als Patient Relationship Management(PRM) helpt heroriënteren gezondheidszorg aandacht om te voldoen aan de behoeften van patiënten.
EIN Healthcare CRM die auch als Patient Relationship Management bezeichnet werden(PRM) hilft bei der Erfüllung Bedürfnisse der Patienten im Gesundheitswesen Fokus neu ausrichten.

waarin de nieuwe Customer Relationship Management is actief gewerkt om oplossingen te bieden voor.
welche die neue Customer Relationship Management hat sich aktiv daran gearbeitet Lösungen für die.

Als customer relationship management(CRM) software is gescheiden van andere software die wordt gebruikt om het bedrijf te beheren,
Wenn die Software für Ihr Customer Relationship Management(CRM) von der übrigen Unternehmenssoftware getrennt ist, wird es schwierig oder gar unmöglich,

Een definitieve Chronologie van Drake en Rihanna"s Relationship Vanaf het moment dat hij voor het eerst verliefd op haar tot op de dag.
Eine endgültige Timeline von Drake und Rihanna Beziehung Von der Minute fiel ihm zunächst in der Liebe mit ihr bis heute.

Stappen voor het overwinnen van Relationship Communicatie Barrières Stellen onvermijdelijk tegenkomen communicatie hik langs de weg,
Schritte zur Überwindung der Beziehung Kommunikation Barrieren Paare zwangsläufig begegnen Kommunikations Schluckauf auf dem Weg,

Customer relationship is het proces waarbij een bedrijf creëert,
Kundenbeziehung ist der Prozess, durch den ein Unternehmen schafft,

tot vaststelling van het belang van customer relationship management, gebouw
Gründung der Bedeutung von Customer Relationship Management, Gebäude

Kettering What do you like best in a relationship?
Kettering What do you like best in a relationship?

Tegenwoordig, is elk bedrijf zich bewust van het feit dat met behulp van CRM of Customer Relationship Management het kan gemakkelijk het werkproces verbeteren
Jedes Unternehmen ist heute der Tatsache bewusst, dass mit CRM oder Customer Relationship Management kann es leicht ihren Arbeitsprozess verbessern

Customer Relationship Management is in wezen bezig met het bedrijf-side activiteiten die oplossingen te reageren
Customer Relationship Management ist im Wesentlichen mit den betroffenen Unternehmen seitigen Aktivitäten,

but takes the idea of digital data management and customer relationship management to an amazingly new level.
but takes the idea of digital data management and customer relationship management to an amazingly new level.

Customer Relationship Management zal u helpen om uw bedrijf te laten groeien overal.
Customer Relationship Management wird Ihnen helfen, Ihr Geschäft wachsen von überall.