RIGOR - vertaling in Duits

• Rigor
• Schüttelfrost
• Leichenstarre

Voorbeelden van het gebruik van Rigor in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zelden: rigors, opvliegingen, dorst, asthenie.
Selten: Schüttelfrost, Hitzewallungen, Durst, Asthenie.

malaise, rigors.
Unwohlsein, Rigor.

Asthenie, overmatig blozen, opvliegers, toestand verergerd, rigors, tongverkleuring, parosmie.
Asthenie, Flushing, Hitzewallungen, verschlechterter Allgemeinzustand, Rigor.

toestand verergerd, rigors, tongverkleuring, parosmie, dorst.
verschlechterter Allgemeinzustand, Rigor, Verfärbungen der Zunge, Parosmie, Durst.

toestand verergerd, rigors, tandaandoening.
verschlechterter Allgemeinzustand, Rigor, Zahnerkrankungen.

pijn, rigors, oedeem, zwakheid,
Schmerzen, Rigor, Ödeme, Schwäche,

pyrexie en rigors zijn zie rubriek 4.8.
Pyrexie und Rigor gehören siehe Abschnitt 4.8.

urticaria en rigors.
Urtikaria und Rigor.

hoofdpijn en rigors) Vaak.
Kopfschmerzen und Rigor) Häufig.

asthenie, rigors, petechiën en vermoeidheid.
Asthenie, Rigor, Petechien und Fatigue.

Rigor enkel aanwezig in gelaat en bovenkanttorso.
Rigor nur ersichtlich im Gesicht und oberem Torso.

Rigor enkel aanwezig in het gezicht en bovenkanttorso.
Rigor nur ersichtlich im Gesicht und oberem Torso.

Rigor enkel aanwezig in gelaat en bovenkant torso.
Rigor nur ersichtlich im Gesicht und oberem Torso.

Symptomen als huiduitslag en rigor zijn gerapporteerd in klinische onderzoeken.
Mögliche allergieartige Symptome Im Rahmen klinischer Studien wurde über Symptome wie Hautausschlag und Rigor berichtet.

Vermoeidheid Koorts, asthenie, rigor, malaise, pijn, smaakverandering.
Müdigkeit Fieber, Asthenie, Rigor, Unwohlsein, Schmerzen, Geschmacksanomalie.

Injectieplaatsontsteking, injectieplaatsreactie, vermoeidheid, rigor, pyrexie, influenza-achtige ziekte, asthenie, prikkelbaarheid.
Entzündung an der Injektionsstelle, Veränderung an der Injektionsstelle, Erschöpfung, Schüttelfrost, Pyrexie, grippeartige Symptome, Asthenie, Reizbarkeit.

Koorts, asthenie, rigor, malaise, pijn, smaakverandering.
Fieber, Asthenie, Rigor, Unwohlsein, Schmerzen, Geschmacksanomalie.

Koorts, asthenie, rigor, malaise, pijn, smaakvervorming.
Fieber, Asthenie, Rigor, Unwohlsein, Schmerzen, Geschmacksanomalie.

Rigor is nog niet ingetreden.
Leichenstarre hat noch nicht eingesetzt.

vermoeidheid, rigor, koorts, griepachtige symptomen, asthenie, prikkelbaarheid.
Erschöpfung, Schüttelfrost, Fieber, grippeartige Symptome, Asthenie, Reizbarkeit.