RIGOR - vertaling in Spaans

• rigor
• rigidez
• escalofríos

Voorbeelden van het gebruik van Rigor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Uddeholm Rigor heeft een goede hardbaarheid
Uddeholm Rigor tiene una buena templabilidad

vermoeidheid, rigor, koorts§, griepachtige symptomen§, asthenie, prikkelbaarheid.
fatiga, rigidez, fiebre§, síntomas.

hoewel noten van rigor al slaat
aunque las notas de rigor ya se salta

geeft rigor, maar een tienermeisje doet helemaal geen pijn.
da rigor, pero una adolescente no duele en absoluto.

Gebaseerd op ontbinding en gedeeltelijke rigor, is het tijdstip van overlijden tussen 32
Por la descomposición y el rigor parcial diría que la hora de muerte fue entre 32

De rigor is vertraagd door de watertemperatuur,
Progresión de rigor ralentizado por el temperatura del agua,

Rigor wijst erop dat hij al een tijdje dood is,
El rigor mortis indica que ha estado muerto por un tiempo,

Het heeft de rigor en verwachtingen van een doctoraat,
Cuenta con el rigor y las expectativas de un doctorado,

Bij Yale benadrukken we intellectuele rigor, team-building vaardigheden en ondernemende mogelijkheden.
En Yale hacemos hincapié en el rigor intelectual, habilidades de trabajo en equipo y capacidad empresarial.

Zoals gezegd is het ontwerp van de GUESS Connect neemt afkomstige van de GUESS Rigor, wat betekent dat u de kenmerken van een normaal horloge krijgt,
Tal como mencionamos, el GUESS Connect toma su diseño del GUESS Rigor, lo que significa que tiene características de un reloj normal,

In en uit het klaslokaal vormen we door middel van academische rigor en essentiële ervaringen in de praktijk leerlingen uitzonderlijke leiders die positieve effecten hebben op de bedrijven die….
Dentro y fuera del aula, a través del rigor académico y las experiencias esenciales de aprendizaje en la vida real, estamos formando líderes excepcional….

Voordelen Uddeholm Rigor is een gereedschapsstaal met goede gereedschapsrendabiliteit voor korte en middellange producties, waarbij de kosten
Uddeholm Rigor es un acero para herramientas que ofrece una buena economía en series de producción cortas

Door middel van een combinatie van academische rigor met praktische kennis,
A través de una combinación de rigor académico con el conocimiento práctico,

jarenlange managementervaring hebben en hun professionele praktijk willen combineren met academische rigor en managementrelevantie.
quieren mejorar su práctica profesional que combina el rigor académico y la relevancia gerencial.

andere relevante industriepraktijken die realiteit en rigor bieden om hun klaslokaal te aanvullen.
otros profesionales relevantes de la industria que proporcionan realidad y rigor para complementar su estudio en el aula.

elke leraar is organisatie, een attribuut dat wordt gekweekt door aan te passen aan de rigor en zware cursusbelastingen van veel masterprogramma's.
un atributo cultivado por la adaptación al rigor y las cargas de curso intensivo de muchos programas de maestría.

kennis bij te brengen die nodig zijn voor de rigor van een undergraduate studie.
con las habilidades y el conocimiento necesarios para los rigores del estudio de pregrado.

een gezin hebben te midden van de rigor van training.
teniendo una familia en medio de los rigores del entrenamiento.

Bij Rigor, we begrijpen het belang van het behoud van het voertuig uptime voor onze klanten en daarom bieden wij
En Rygor, entendemos la importancia de mantener el tiempo de actividad del vehículo para nuestros clientes,

indien mogelijk verandering plannen, na te denken over het genieten van Toscaanse tranquidad als alternatief voor een bezoek aan de historische steden in de omgeving rigor.
es posible cambiar de planes, pensar en disfrutar de la tranquidad Toscana, como alternativa a las visitas de rigor a las ciudades históricas de la zona.