ROEI - vertaling in Duits

• rudere
• ruderst
• auslöschen
• vernichtet
• rottet
• rudert
• ruder
• rudern

Voorbeelden van het gebruik van Roei in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik roei wel naar Koningslanding…
Ich rudere gern selbst nach Königsmund,

Dan roei je terug.
Dann rudern sie zurück.

Ik roei erheen en zoek die vervloekte sleutel.
Ich ruder hin und suche, bis ich den verdammten Schlüssel habe.

Roei op mijn commando!
Rudert auf mein Kommando!

Ik roei u wel over.
Ich rudere Sie rüber.

En roei. En roei.
Und… Und rudern! Rudern!

Roei het binnenland in, de klif geeft je dekking!
Rudert landein und haltet euch im Schatten der Klippe!

Daarom roei ik.
Darum rudere ich.

Gaan. En roei.
Los! Ja! Und rudern!

Ik wil niet opscheppen, ik roei harder dan hij.
Ohne anzugeben, rudere ich viel schneller als er.

Michael, roei… roei de boot.
Mich… Michael rudert… Rudert… Rudert sein Boot.

Soms. Maar ik roei nu.
Manchmal. Ich rudere jetzt.

Ga terug naar het schip en roei stroomafwaarts.
Eilt zu eurem Schiff und rudert stromabwärts.

Ik roei niet.
Ich rudere nicht.

Pak een spaan en roei.
Nehmt ein Ruder und rudert.

Daar gaat ie. Wat zeg je ervan als jij navigeert, terwijl ik roei.
Das war's schon. Wie wär's, wenn du die Navigation übernimmst und ich rudere?

En roei.
Und rudert!

Haal dan de sleutel voor de boot en roei met mij het meer op.
Dann hol den Bootsschlüssel und rudere mich über den See.

De priesteres! Ga terug naar het schip en roei stroomafwaarts.- Luister!
Hört. Eilt zu eurem Schiff und rudert stromabwärts.- Die Priesterin!

Roei z'n hele familie uit!
Und wenn ihr seine Familie auslöscht,!