Voorbeelden van het gebruik van Rudert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mutter Gottes! Rudert um euer Leben!
Er rudert Lanie in die Mitte des Bootsteichs im Central Park.
Hij roeit Lanie naar het midden van de vijver in Central Park.Rudert, ihr Teufel.
Roei, stelletje duivels.Wer rudert?
Wie roeit er?Wieso rudert eine Frau vor Sonnenaufgang allein auf den See?
Rudert um euer Leben!
Roei voor je leven!Und lebt. Also rudert gut.
Blijf je leven. Als je goed roeit.Wer morgens um fünf rudert, kommt als knallharter Typ rüber.
Als je om 5.00 uur gaat roeien, lijk je gewoon een stoere vent.Mutter Gottes! Rudert um euer Leben!
Roei voor je leven. Moeder Maria!Er rudert.
Hij roeit.Rudert mit doppelter Kraft!
Met dubbele kracht!Rudert auf mein Kommando!
Roei op mijn commando!Er sitzt in einem Boot und rudert.
Hij zit in een boot en roeit.Rudert für Lucky Jack.
Rudert landein und haltet euch im Schatten der Klippe!
Roei het binnenland in, de klif geeft je dekking!Wenn ich rausrudere, rudert er zurück.
Als ik heen roei, roeit hij terug.Sie rudert vielleicht vorbei.
Misschien komt ze voorbijroeien.Ich würde gern das lernen, wo man im Wasser stehend rudert.
En ik wil leren hoe je op zo'n ding in het water staat en roeit.Nicht auf die Felsen sehen, rudert! Noch fester!
Nog strakker. Niet naar de rotsen kijken!Man rudert nur mit Waffe, wenn man jemanden auf dem Boot töten will.
Iemand op deze boot doden. Er is één reden om bewapend te roeien.
