Voorbeelden van het gebruik van Uithalen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wacht, dat zal niets uithalen.
Je moet me hier uithalen.
Sie müssen mich hier raus holen.Maar eigenlijk wil ik gewoon begrijpen wat voor shit jullie uithalen.
We moesten deze vier jongens er onmiddellijk uithalen.
Als er een prijs staat op Castle's hoofd zal beschermde opsluiting niets uithalen.
Wenn es ein Kopfgeld auf Castle gibt, wird die Schutzhaft nichts bringen.
Ik kan ook grapjes uithalen.
Ich kann Witze machen.ik moet mijn zoon daar uithalen.
ich muss meinen Sohn hier rausholen.King gaat een grote stunt uithalen.
King wird einen tollen Stunt machen.En zij gaan jouw zoon daar uithalen.
Sie werden Ihren Sohn da rausholen.Je kan sowieso niets uithalen.
Eigentlich kannst du gar nichts machen.Je moet me hier nu uithalen.
Sie müssen mich sofort hier rausholen.mag je je fratsen uithalen.
kannst du Loopings machen.Jullie moeten me hier uithalen.
Du musst mich hier rausholen.
Jullie zouden dit soort geintjes niet uithalen.
Du hast gesagt, du würdest diesen Streich nicht machen!Luister. Ik ga je hier uithalen.
Hör zu. Ich werde dich hier rausholen.Ik wilde alleen maar een grap uithalen.
Ich wollte doch nur einen Witz machen.Nu moet je me hem er laten uithalen.
Du musst mich ihn da rausholen lassen!Wat ze met de jury uithalen.
Was Richter Ito und die Deputys mit der Jury machen.Je moet me hier uithalen, man.
Du musst mich hier rausholen, Mann.Zijn opa gaat niks uithalen.
Sein Grandpa wird sicher nichts machen.
