Voorbeelden van het gebruik van Rouwende in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Deze rouwende vrouw?
Pezuela's rouwende weduwe.
Na overleg met Guysberts rouwende ouders… hebben we besloten
Nach Beratung mit Guysberts trauernden Eltern beschlossen wir,Ze wezen mij aan als schuldige en deden zichzelf voor als rouwende weldoeners.
Sie wählten mich als Sündenbock und stellten sich selbst als trauernde Wohltäter dar.Nee, je kon me afdoen als een paranoïde, rouwende weduwe, maar dat deed je niet.
Nein. wie eine paranoide, trauernde Witwe, aber das haben Sie nicht.Dit is voldoende voor sommige rouwende families.
Für einige trauernde Familien ist das ausreichend.Ik heb veel rouwende ouders gezien.
Ich habe viele trauernde Eltern gesehen.Ik zou een stok over de rivier kunnen gooien en 50 rouwende vaders kunnen slaan.
Ich werfe einen Ast über den Fluss und treffe 50 trauernde Väter.Je pakt de handen van de rouwende… legt jouw handen op diens armen.
Man nimmt die Hände des Trauernden, legt die eigenen Hände auf dessen Schulter.het zeggen van hun naam helpt de rouwende om interactie te behouden.
Internalisation. Den Namen auszusprechen hilft Trauernden.Rouwende ouders huilen dagenlang.
I1}je troostte mijn rouwende hart en huilende ogen{\i0}.
I1}Deine Gegenwart tröstete mein wehes Herz und meine Tränen{\i0}.Laat me. Ik ben rouwende.
Ich bin in Trauer.Ik was rouwende.
Vera Cosgrove zal zeker gemist worden door haar vrienden en rouwende familie.
Vera Cosgrove wird sehr vermisst werden, von Rouwende ouders, verweesde kinderen…
Dat zeggen rouwende mensen vaker, maar dat is niet altijd goed.
Deze rouwende vrouw?
Na 300 jaar is er geen rouwende familie meer.
Nach 300 Jahren wird keine Familie um ihn trauern.Ik ga geen rouwende moeder vervolgen,
Ich werde keine trauernde Mutter belangen,
