VERLUST - vertaling in Nederlands

• verlies
• het verlies
• verliezen
• het verliezen

Voorbeelden van het gebruik van Verlust in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dein Verlust, mein Freund.
Jouw verlies, vriend.

Ich habe in meinem Leben großen Verlust erlitten.
Ik heb veel verliezen in mijn leven geleden.

Jeder Verlust eines Kindes ist ein unermesslicher Schrecken.
Het verlies van elk kinderleven is een onmetelijke gruwel.

Unserem Verlust, Vater!
Ons verlies, vader!

Dieser Verlust Steak begann kurz nachdem ich 60 gedreht 2001-2016.
Deze verliezen steak begon kort na draaide 60. I 2001-2016.

Dinge, zu denen mich ihr Verlust getrieben hat.
De dingen waar het verlies van Miranda me toe dreef.

Es ist nicht ihr Verlust, sondern der ihrer Kinder.
Het is niet hun verlies, maar van de kinderen.

Ein Verlust. Joshua Rose.
Een slachtoffer, Joshua Rose.

Gründe für die Löschung/ Verlust von Lieder aus iPod Classic.
Redenen voor het verwijderen/ verliezen van nummers van de iPod Classic.

Und Freundes. Mein Beileid zum Verlust Ihres Senators.
Gecondoleerd met het verlies van uw senator… en vriend.

Starks Verlust ist mein Gewinn.
Stark's verlies is mijn winst.

Verlust an Lebensjahren durch langfristige Exposition je Kilotonne Schadstoffemissionen.
Verloren levensjaren door lange termijn-blootstelling per kiloton emissie.

Vom Verlust seiner Familie erholt man sich nie.
Je familie verliezen is een wond die niet te genezen is.

Ich melde ein Mann Verlust.
Ik meld het verlies van één man.

Unseren Verlust, Vater!
Ons verlies, vader!

Ich erstatte dir deinen Verlust.
Ik betaal voor je verlies.

Verlust ist eine Chance.
Verliezen is een keuze.

Verlust der NFL ist unser Gewinn.
Het verlies van de NFL was onze winst.

Schutzschilde 70-prozentiger Verlust.
Procent verlies van de schilden.

Wir bedauern Ihren Verlust.
We leven mee met uw verlies.