VERLIEZEN - vertaling in Duits

verlieren
verliezen
kwijt
kwijtraken
raken
verspillen
werpen
Verlust
verlies
het verlies
Niederlage
nederlaag
verlies
mislukking
versla
verslagenheid
verschwenden
verspillen
verdoen
verliezen
verkwisten
verknoeien
laten
verspelen
verspilling
verkwist
vergießen
vergieten
afstoten
smelten
verliezen
verspillen
werpen
vloeien
vergiet
vergoten
het afstoten
Verluste
verlies
het verlies
vergossen
vergieten
afstoten
smelten
verliezen
verspillen
werpen
vloeien
vergiet
vergoten
het afstoten
verliert
verliezen
kwijt
kwijtraken
raken
verspillen
werpen
Verlusten
verlies
het verlies
verliere
verliezen
kwijt
kwijtraken
raken
verspillen
werpen
verloren
verliezen
kwijt
kwijtraken
raken
verspillen
werpen
Niederlagen
nederlaag
verlies
mislukking
versla
verslagenheid

Voorbeelden van het gebruik van Verliezen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Incredible's verliezen kostte de regering miljoenen.
Incredibles Verluste kosten die Regierung Millionen.
En dat betekent niet dat ik iets wil verliezen.
Was nicht heißt, dass ich etwas verlieren will.
Fiscale behandeling van verliezen in grensoverschrijdende situaties COM(2006) 824 final.
Steuerliche Behandlung von Verlusten bei grenzübergreifenden Sachverhalten KOM(2006) 824 endg.
Ik heb verliezen geleden toen die Jimenez onze levering verstoorde.
Ich habe viel verloren, als Jimenez die Lieferung störte.
Verliezen brandstof.
Verliere Benzin.
En jullie verliezen allemaal het hoofd.
Und ihr verliert alle euren Verstand.
We verliezen daglicht.
Wir verschwenden Tageslicht.
Verliezen bedragen 60 procent.
Die Verluste liegen bei 60 Prozent.
we nou winnen of verliezen.
ob Sieg oder Niederlage.
Als je naar de gevangenis gaat verliezen ze hun vader.
Wenn Sie ins Gefängnis gehen, verlieren sie ihren Vater.
Ik heb veel verliezen in mijn leven geleden.
Ich habe in meinem Leben großen Verlust erlitten.
Fiscale behandeling van verliezen in binnenlandse situaties.
Steuerliche Behandlung von Verlusten bei rein inländischen Sachverhalten.
Ze verliezen gemiddeld 8 IQ-punten.
Im Durchschnitt verloren sie acht IQ-Punkte.
Verliezen het licht. Zij die met een kaars het duister betreden.
Wer die Dunkelheit mit einer Kerze betritt, verliert das Licht.
Maar ik houd niet van verliezen, Kabir.
Aber ich verliere nicht gern, Kabir.
We verliezen tijd.
Wir verschwenden Zeit.
Dus de verliezen zijn geen ongelukken.
Die Verluste waren also kein Zufall.
Het ging bij de Fight club niet om winnen of verliezen.
Wichtig war nicht Sieg oder Niederlage.
Maar haar… haar wil ik niet verliezen.
Ich will sie nicht verlieren.
Ik denk dat hij het verliezen nog meer haatte, dan ik.
Er hasste Niederlagen noch mehr als ich.
Uitslagen: 13877, Tijd: 0.0511

Verliezen in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits