GRIEVING - vertaling in Nederlands

• rouwen
• treuren
• verdriet
• verdrietig
• te rouwen
• bedroefd
• rouwproces
• rouwt
• de rouwende
• grieving
• bedroefdheid
• droefheid
• bedroefde
• treurnis

Voorbeelden van het gebruik van Grieving in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm grieving, Cece.
Ik ben verdrietig, Cece.

Woman grieving at cemetery holding flowers.
Vrouw die bij de bloemen van de begraafplaatsholding treuren.

BLURRED is essentially about the egotistical side of grieving.
TROEBEL gaat in essentie over het egoïsme van het rouwproces.

My old therapist told me that… grieving was important.
M'n oude therapeut zei dat rouwen belangrijk is.

Celebrated the life he had. Instead of grieving their friend's death.
Vierden ze zijn leven. In plaats van om hun vriend te rouwen….

I don't know if you can cheer up a grieving person with a joke.
Ik weet niet of je iemand die rouwt kunt opbeuren met een mop.

You grieving, Diane, America.
Jouw verdriet, Diane, Amerika.

He's sensitive. And he's grieving.
En hij is verdrietig. Hij is gevoelig.

Family grieving together at a grave in a cemetery.
Familie die samen bij een graf in een begraafplaats treuren.

It's about how Stillson is seen as the grieving fiancé.
Het gaat over hoe Stillson gezien wordt als de rouwende verloofde.

Fourteen wives bereft and grieving.
Veertien vrouwen beroofd en bedroefd.

And I'm grieving.
Ik zit in een rouwproces.

It's supposed to help with the grieving.
Het moet helpen met rouwen.

But he wouldn't want us standing around here grieving, right?
Maar hij zou niet willen dat we hier stonden te rouwen, toch?

It has nothing to do with you. Peter's grieving.
Dat heeft niets met u te maken. Peter rouwt.

Seven years of grieving for her favorite child.
Zeven jaar verdriet om haar favoriete kind.

Many spirits are drawn back to the earth by the grieving of their loved ones.
Vele geesten worden naar de aarde teruggetrokken door het treuren van hun geliefden.

I'm pregnant and I'm grieving.
Ik ben zwanger en ik ben verdrietig.

This family is grieving.
Deze families is bedroefd.

I'm sorry. I'm grieving.
Sorry, ik zit in een rouwproces.