ARE GRIEVING - vertaling in Nederlands

• rouwen
• bent in de rouw
• treurt
• verdriet
• rouwt
• treuren

Voorbeelden van het gebruik van Are grieving in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're grieving. I know now that you're.
Je rouwt. Ik weet dat.

You, those who are grieving, and the deceased.
Jullie, zij die rouwen, en de overledene.

You're grieving. And when you grieve,
Je rouwt. En wanneer je rouwt,

How is that a story?- We're grieving.
We rouwen, is dat een verhaal?

You're not thinking straight. You're grieving.
Je rouwt. Je denkt niet helder.

We are grieving for Ditte!
We rouwen om Ditte!

You're grieving. You're… You're trying to grab onto something.
Je rouwt. Je probeert je ergens aan vast te klampen.

They're grieving.
Ze rouwen.

You're grieving. You're not thinking straight.
Je rouwt. Je denkt niet helder.

They lash out. sometimes, when people are grieving, What happened back there.
Wat daar net gebeurde, soms als mensen rouwen, halen ze uit.

You're grieving a life lost that hadn't even begun yet.
Jij rouwt om het verlies van een leven dat nog moest beginnen.

You're… You're grieving. you're trying to grab on to something.
Je rouwt. Je probeert je ergens aan vast te klampen.

You're grieving, honey; you're not thinking this through.
Je rouwt, lieverd, Je denkt nu niet helder na.

You say you're grieving for your wife.
Je zegt dat je rouwt om je vrouw.

No, you're grieving.
Nee, je rouwt.

You're no fool.- No, you're grieving.
Je bent niet dom. Je rouwt.

And husbands. You are grieving for your sons.
En echtgenoten. U rouwt om uw zoons.

You are grieving for your sons… and husbands.
En echtgenoten. U rouwt om uw zoons.

But you're grieving.
Maar jullie zijn in de rouw.

They're grieving, Celeste.
Ze zijn in de rouw, Celeste.