GRIEVE - vertaling in Nederlands

• treuren
• rouwen
• bedroeven
• droefheid
• grieve
• verdriet
• verdrieten
• wees bedroefd
• treur
• bedroefd
• rouw
• rouwt
• bedroeft
• treurt
• treurden

Voorbeelden van het gebruik van Grieve in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Before this game, Grieve was hitting.
Voor aanvang van dit duel sloeg Grieve.

So let not their speech grieve you(O Muhammad).
Laat daarom hun spraak u niet verdrieten.

I grieve for MY Children and MY Elect that are deceived.
IK treur want MIJN Kinderen en MIJN uitverkorenen worden misleid.

And then grieve that the bubbles so quickly ran out?
En dan bedroefd dat de bubbels zo snel opraakten?

Nothing. We grieve and move on.
We treuren en gaan verder met ons leven. Niets.

We grieve with you.
We rouwen met je.

sometimes grieve, fear or emotions.
soms verdriet, angst of ontroering.

Film directed by Andrew Grieve.
KIJKWIJZER Gemaakt door Andrew Grieve.

I grieve for them, Admiral.
Ik rouw om hen, admiraal.

I grieve over them every day, but mostly for my child.
Ik treur elke dag om hen. Het meest om mijn kind.

And then grieve that the bubbles ended so quickly?
En dan bedroefd dat de bubbels zo snel zijn geëindigd?

We have to grieve him, have a funeral.
We moeten treuren, hem begraven.

We all grieve in our own way. Jesus Christ.
We rouwen allemaal op onze eigen manier. Jezus Christus.

Lord, I grieve deeply for Judith.
Heer… Judiths heengaan doet mij veel verdriet.

MaIden, and Grieve.
Malden en Grieve.

I grieve for those young men.
Ik rouw voor die jonge mannen.

You grieve when your sister dies.
Je rouwt als je zus sterft.

I grieve for your carpet.
Ik treur om uw tapijt.

Oh America, how you grieve ME.
Oh Amerika, hoe jij MIJ bedroefd.

We grieve and move on. Nothing.
Niets. We treuren en gaan verder met ons leven.