Examples of using Grieve in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm not saying you can't grieve.
Jeg sier ikke at du ikke får sørge.And whoever has disbelieved- let not his disbelief grieve you.
Om noen er vantro, så la ikke hans vantro bedrøve deg.I grieve with you.
Jeg sørger med deg.You grieve, and leave mundane matters to me.
Sørg, du. Overlat det dagligdagse til meg.nor shall they grieve.
ei heller skal de sørge.So let not their speech grieve you!
La ikke deres tale bedrøve deg!You grieve when your sister dies.
Du sørger når søsteren din dør.Endure, grieve, and move on.
Men hold ut, sørg og gå videre.Do not let their words grieve you.
La ikke deres tale bedrøve deg.You must grieve now.
Men du må sørge nå.You grieve visible wrinkles,
Du sørger synlige rynker,I mean, grieve a bit.
Jeg mener, sørg litt.You let me grieve.
Du lot meg sørge.We grieve with you for your kinsman.
Vi sørger med dere for frenden deres.would grieve.
ville de også sørge.Some people, you grieve over forever.
Enkelte personer sørger man over for alltid.I feel like I can't grieve.
Jeg føler at jeg ikke kan sørge.You grieve as if you were an ordinary person!
Du sørger som om du er en vanlig person!She… I know I mustn't grieve for it.
Jeg vet jeg ikke må sørge over det.Now these families grieve and we all grieve for them.
Familiene sørger, og vi kan sørge med dem.
