Voorbeelden van het gebruik van Ruggengraat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Twee centimeter meer, en het was je ruggengraat, Joseph.
De Afro-Amerikaanse vrouw is de ruggengraat van de zwarte familie.
Haar ruggengraat is verbrijzeld.
Ihr Rückenmark wurde zerquetscht.Het had slecht kunnen aflopen maar ik kon 'm in de ruggengraat schieten.
Je hebt een ruggengraat.
Du hast'ne Wirbelsäule.Ik heb een ruggengraat.
Ich habe Rückgrat.Weet je, Jimmy, een ruggengraat horen breken… Sukkel.
Verdammter Idiot. Weißt du, Jimmy, das Brechen eines Rückgrats ist etwas Besonderes.shepherd's ruggengraat patiënt?
Sheperds Wirbelsäulen Patient?recht door de ruggengraat.
direkt durch das Rückenmark.Ik richt een pistool op de ruggengraat van je dochter.
Ich richte eine Waffe auf den Rücken deiner Tochter.Wacht. Oké. Arts-assistenten zijn de ruggengraat van onze afdeling.
Okay. Die Weiterzubildenden sind das Rückgrat unserer Abteilung. Warte.N Nieuwe ruggengraat.
Neue Wirbelsäule.Ik zie verminderde bloed doorloop op de ruggengraat.
Ich sehe eine verminderte Durchblutung des Rückgrats.Oké, we maken de ruggengraat wakker met een kat-koe-positie.
Ok, wecken wir die Wirbelsäulen mit einer Katze-Kuh-Position auf.Misschien is je ruggengraat beschadigd.
Er sagte, dass dein Rückenmark beschädigt sein könnte.Ik wil Ruggengraat heten.
Dann will ich"Rücken" heißen.borst, ruggengraat, nieren, heupen.
Brust, Wirbelsäule, Nieren, Hüfte.Ik weet dat je 'n ruggengraat hebt.
Ich weiß, dass du Rückgrat hast.Het overladen van de receptoren laat de ruggengraat misschien wel automatisch loslaten.
Ein Überladen des Empfängers des Rückgrats könnte es automatisch lösen. Nicht schlecht.Geef me je ruggengraat.
Gebt mir eure Wirbelsäulen.
