PILIER - vertaling in Nederlands

• pijler
• pilaar
• zuil
• steunpilaar
• ruggengraat
• colonne
• pillar
• hoeksteen
• pensioenpijler
• spil

Voorbeelden van het gebruik van Pilier in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cedomaine constitue le«premier pilier» del'Union européenne.
Dit is de„ eerste pijler” van de Europese Unie.

Ce domaine constitue le premier pilier de l'Union européenne.
Dit is de„ eerste pijler” van de Europese Unie.

Il est le pilier de cette compagnie.
Hij is het fundament van dit bedrijf.

Renforcer le«deuxième pilier» de la PAC.
De" tweede pijler" van het GLB versterken.

Tu es le pilier, pas le boulet.
Je bent het anker, niet de rem.

La stratégie de Lisbonne repose aussi sur un troisième pilier, qui est la dimension environnementale.
De Lissabon-strategie steunt nog op een derde pijler, nl. het milieu.

L'Agenda 2000 fait du développement rural le deuxième pilier de la PAC.
Agenda 2000 maakt plattelandsontwikkeling tot de tweede pijler van het GLB.

Le premier pilier englobe le programme d'intégration.
De eerste zuil omvat het onboarding-programma.

D'accord, voici le pilier que je veux enlever.
Oké, deze paal wil ik hier weg hebben.

Le pilier protège le mécanisme contre les facteurs atmosphériques.
De paal beschermt het mechanisme tegen weersinvloeden.

Hotel Pilier D'Angle se trouve dans la Station de ski Courmayeur.
Hotel Pilier D'Angle ligt in het Skigebied Courmayeur.

Le deuxième pilier propose des formations ciblées aux produits et à la vente.
De tweede zuil biedt op de doelgroep gerichte training op product- en verkoopgebied.

Mise en place d'un deuxième pilier de la pression sur le social vieillesse.
Vaststelling van een tweede pijler zou de druk op de sociale ouderdomspensioen systeem.

Le 3e pilier de l'lslam?
De derde pilaar van de islam?

Il est également essentiel que nous maintenions le deuxième pilier de la politique agricole commune.
Verder is handhaving van de tweede pijler van essentieel belang.

Vous êtes le pilier.
Het is het fundament van.

C'est devenu mon pilier.
Is mijn anker geworden.

Emergence et caractère juridique du"troisième pilier de l'Union européenne.
Het ontstaan en het juridische karakter van de" derde pijler van de Europese Unie.

Ces racines portaient comme nom Tarmasundar, les racines du Pilier.
Deze werden Tarmasundar genoemd;'de Wortels van de Zuil.

Il est plus que temps que toutes les entreprises organisent leur deuxième pilier.
Hoog tijd dat alle ondernemingen een tweede pijler uitbouwen.