RUNS - vertaling in Duits

• Runs
• Läufe
• läuft
• Läufen

Voorbeelden van het gebruik van Runs in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij sloeg vier home runs in zijn carrière.
Schlug vier Home Runs in seiner Karriere.

Hulton denkt dat hij genoeg runs heeft om te winnen.
Hugh denkt, er hätte genug Runs, um zu gewinnen.

Runs in deze inning.
Runs in diesem Inning.

Runs doen er niet toe,
Ja, Runs sind unwichtig.

Nu moeten wij helaas rennen, meneer. Runs. Natuurlijk.
Natürlich. Aber wir müssen jetzt leider los, Sir. Runs.

S06E07 The One Where Phoebe Runs.
Die One Where Phoebe Runs.

Drie runs naar de thuisplaat.
Der Dreier-Home Run Walk off.

Ja, de drie runs thuisplaat.
Ja, der Dreier-Home Run Walk off.

Javed. 1 bal, 4 runs.
Javed 1 ball 4 runs.

Javed. 28 ballen, 77 runs.
Javed 28 bälle 77 runs.

Een combinatie van onbetaalde leningen en bank runs leidde tot het falen van veel banken.
Eine Kombination aus unbezahlten Darlehen und Bankläufen führte zum Scheitern vieler Banken.

Ballen, 89 runs.
Javed 31 bälle 89 runs.

Vijf runs, vijf slagen, vijf wijd,
Fünf Punkte, fünf Hits, fünf Strikeouts,

Ballen, 99 runs, run out.
Javed 34 bälle 99 runs, run out.

Ze hebben 21 runs nodig bij de laatste over.
An8}Sie brauchen 21 Punkte im letzten Over.

Ballen, 90 runs.
Radha 34 bälle 90 runs.

Ze hebben 21 runs van 6 ballen nodig om te winnen.
Sie brauchen 21 Punkte aus sechs Würfen.

Dergelijke runs zouden een ernstig effect kunnen hebben op de financiële stabiliteit.
Anstürme dieser Art könnten die Finanzstabilität schwer beeinträchtigen.

Biggs heeft al 3 runs gedaan deze ochtend.
Biggs hat heute schon drei Fahrten gemacht.

Het Britse team won overtuigend met 158 runs.
Nach der Differenzregel gewannen die Briten das Spiel mit 158 Punkten.