SAMSUNG - vertaling in Duits

• Samsung
• Samsungs

Voorbeelden van het gebruik van Samsung in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Compatibele Samsung, HTC en elk apparaat dat wordt opgeladen via micro-USB.
Kompatibel mit Samsung, HTC und allen Geräten, die über Micro-USB aufgeladen werden.

Samsung Galaxy S5 werd met grote verwachting afgewacht door Android-gebruikers.
Das Samsung Galaxy S5 wurde von Android-Nutzern mit großer Vorfreude erwartet.

Luxe voor- en achterkant beschermhoes voor Samsung Galaxy S4. Bestaat ook in wit.
Luxus-Schutzhülle für Vorder- und Rückseite des Samsung Galaxy S4. Gibt es auch in weiß.

Samsung Magician-software is ontworpen om jouw SSD te beheren via een eenvoudige en intuïtieve gebruikersinterface.
Die Verwaltung Ihrer SSD erledigen Sie intuitiv und komfortabel über die Samsung Magician-Software.

Dit is een Samsung Galaxy S9 + scherm.
Dies ist ein Samsung Galaxy S9+ Bildschirm.

Samsung Galaxy A50 werkt een paar centimeter
Das Samsung Galaxy A50 läuft nur wenige Zentimeter,

Apple versus Samsung, was u dat?
Apple gegen Samsung, das waren Sie?

Samsung en LG zijn 10 procent gedaald in een kwartaal.
Der Wert von Samsung und LG ist im letzten Quartal zehn Prozent gefallen.

Samsung wasmachine.
Waschmaschine von Samsung.

Marktaandeel van de invoer van Samsung _BAR_ Vertrouwelijk _BAR.
Marktanteil der Einfuhren von Samsunggeräten _BAR_ können nicht offen gelegt werden _BAR.

Men produceert auto's onder de merknaam Samsung.
Dort werden die Modelle unter dem Markennamen Hawtai produziert.

Wat is er meer aantrekkelijk maakt, is dat deze Samsung Smart Switch Mobile app is gratis.
Was attraktiver ist, dass das Samsung Smart Switch Mobile App ist kostenlos.

Zo moet u deze geschrapte tekstberichten gretig terug op Samsung Galaxy S3.
So müssen Sie diese gelöschten Textmitteilungen mit Spannung auf dem Samsung Galaxy S3 erholen.

Goed, heb je ooit verloren video's op je Samsung S6 Edge?
Gut, haben Sie schon einmal Videos auf dem Samsung S6 Rand verloren?

Ik ben Chip, ik kom voor de Samsung.
Ich bin Chip hier oben für das Samsung.

Vast geen reclame voor Samsung.
Das klingt aber nicht nach einer Werbung für Samsung.

Ik ga achter Samsung aan.
Auf Samsung abgesehen.

Nu, als ETNews' bronnen moeten geloven, Samsung opvouwbare smartphone zal gaan in de massa productie in November met een aankondiging gepland eind 2018/begin 2019.
Nun, wenn ETNews' Quellen sind der Meinung, Samsungs faltbares smartphone in Serienproduktion gehen im November mit einer Ankündigung geplant, Ende 2018/Anfang 2019.

Een van de meeste bekende recyclingactiviteiten van Samsung vindt plaats in het Asan Recycling Centre, dat is opgericht en wordt gebruikt door Samsung.
Mehr erfahren Ein bezeichnendes Beispiel für Samsungs Recyclingbemühungen ist das Asan Recycling Centre, das von Samsung eröffnet wurde und betrieben wird.

De nieuwe SSD maakt gebruik van Samsung‘ s V-NAND-technologie met 512-gigabit(Gb)
Die neue SSD-nutzt die Vorteile von Samsungs V-NAND-Technologie mit 512-gigabit-(Gb)- chips,