SAMSUNG - vertaling in Spaans

• samsung

Voorbeelden van het gebruik van Samsung in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

TELFOANE mobiele top smartphone gelanceerd door Samsung- Games, Software Update,
TELFOANE teléfono inteligente móvil top lanzada por SAMSUNG- Juegos,

We hebben het op IPAD3 en op een Samsung Galaxy S3 getest
Hemos probado en IPAD3 y en un SAMSUNG GALAXY S3

Samsung Galaxy Note 7 wordt geconfronteerd met meer problemen
SAMSUNG Galaxy Nota 7 se enfrenta a más problemas

Vergeleken met andere producten in dezelfde categorie krijgt de Samsung BD-J6300 een alaScore™ van 89/100= Zeer goed. Review analyse.
Comparado con otros productos el SAMSUNG BD-C6900 recibe una alaScore™ global de 90/100= calidad excelente. Analisis de Comentarios.

In die context ontwikkelden SEAT, Samsung en SAP een toekomstig concept dat toegankelijk zal zijn via de SEAT ConnectApp.
SEAT, SAMSUNG y SAP han desarrollado un concepto de futuro al que se accede a través de la SEAT ConnectApp.

En de Samsung S5 scanning camera is een van onze nieuwste telefoon scannen camera's.
Y la cámara de exploración SAMSUNG S5 es una de nuestras últimas cámaras de escaneo teléfono.

In vergelijking met andere scannen camera's, Samsung S5 scanning camera is vrij praktisch met multi-functie.
Comparando con otras cámaras de escaneo, cámara de exploración SAMSUNG S5 es bastante práctica con múltiples funciones.

Samsung S5 is een ideale dekking voor camera barcode gemarkeerde kaarten te scannen.
SAMSUNG S5 es una cubierta ideal para la cámara para escanear códigos de barras cartas marcadas.

kan de afstand van deze Samsung S5 scanning camera 15-25 cm,
la distancia de esta cámara de exploración SAMSUNG S5 puede ser de 15-25 cm,

assisteert IT-professionals bij onderhoud, bewaking en algemeen beheer van Samsung Thin Clients.
TI con el mantenimiento, la supervisión y la administración general del cliente liviano de SAMSUNG.

Niet alleen kan het programma worden gebruikt voor Samsung bypass Google controleren, maar het komt ook met een breed scala aan andere functies.
No sólo se puede utilizar el programa para eludir la verificación de Google en Samsung, pero viene también con una amplia gama de otras funciones.

Anders dan Samsung, het herstelt ook alle Android-merken
Aparte de Samsung, también recupera todas las marcas Android

Huawei wil Apple en misschien Samsung inhalen in de komende jaren,
Huawei quiere superar a Apple y quizás a Samsung en los próximos años,

Als u de instellingen van de Aangepaste dienst voor alle in uw Samsung account geregistreerde apparaten wilt wijzigen, voert u de volgende acties uit.
Para cambiar los ajustes del Servicio de personalización para todos los dispositivos registrados en la Samsung account del usuario, este deberá realizar las acciones siguientes.

In het kader van deze techniek kondigt Samsung een samenwerking aan met de 8K association(8KA).
Por eso Samsung ha anunciado un acuerdo con la 8K Association(8KA).

Kort nadat Samsung had aangekondigd dat ze ook zouden worden vertraagd met de release van Galaxy Fold Huawei ze deden hetzelfde.
Poco después de que Samsung anunciara que también se retrasarían con el lanzamiento de Galaxy Fold Huawei hicieron lo mismo.

Onrechte op"Format" optie op Samsung Galaxy Grand zou je verliest foto's,
Erróneamente opción pulsando"Formato" en la Samsung Galaxy Grand le hará perder fotos,

Het is, aldus Samsung, de mobiele camera sensor met de hoogste resolutie op de markt: 64 megapixels.
Según Samsung, es el sensor de cámara móvil con la resolución más alta del mercado: 64 megapíxeles.

Met grote namen zoals Samsung, Google en Facebook,
Con los nombres más importantes en tecnología apostando, incluyendo a Samsung, Google y Facebook,

Zowel Samsung en Expo 2015, als MSC Cruises partners met meerdere wereldwijde merken,
Tal como ha hecho con Samsung y la Expo 2015, MSC Cruceros se asocia con múltiples marcas