SAPPIG - vertaling in Duits

• saftig
• pikant
• sukkulenten
• Juicy
• saftiges
• saftige
• saftigen

Voorbeelden van het gebruik van Sappig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zacht en sappig vlees, knapperige
Zartes und saftiges Fleisch, knackiges

Zo'n sappig soort!
So eine saftige Spezies!

Zoek er twee die rijp en sappig zijn.
Sucht mir zwei aus, saftig und reif.

Sappig, mals vlees van de grill met een bijgerecht van hun keuze.
Saftiges und zartes Fleisch vom Grill mit einer Beilage ihrer Wahl.

Soort van cactus of vetplant sappig.
Art der Kaktus oder saftige Sukkulenten.

Zacht maar sappig.
Weich, aber saftig.

Of zo'n luchtig, sappig gebakje… dat in de mond smelt?
Das einem im Mund schmilzt? Oder wenn man in ein zartes, saftiges Törtchen beißt,?

Soort van cactus of vetplant: sappig.
Art der Kaktus oder saftige.

Nee, maar het is erg sappig.
Nein, aber er ist saftig.

Sappig gehakt. Komijn. Chilipoeder.
Saftiges Hackfleisch! Kümmel. Chilipulver.

Zie je wel? Ze willen sappig, mals kalfsvlees worden.
Seht ihr? Vielleicht wollen sie saftige Kalbssteaks werden.

Clementine de mandarijn. Sappig en zonder pitten.
Clementine, die Mandarine.- Saftig und kernlos.

Komijn. Sappig gehakt. Chilipoeder.
Saftiges Hackfleisch! Kümmel. Chilipulver.

Nee, maar ik ben gek op sappig cederhout.
Nein, aber ich stehe auf saftige Zedernholzbretter.

Ze zijn gewoon zo sappig.
Die sind einfach so zart und saftig.

Een lekker groot, rood, sappig stuk vlees.
Ein fettes, rotes, saftiges Stück Fleisch.

Hij is lekker sappig.
Es ist eine schöne saftige.

Het is zo sappig.
Er ist so saftig.

Een dik, sappig stuk.
Ein dickes, saftiges Steak.

Je weet wel: rood, sappig, sexy.
Weißt du, rot, saftig, sexy.