Voorbeelden van het gebruik van Schaalverdeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Gele capaciteitsbalk vanaf de gele markering op de schaalverdeling.
Zwart, slijtvast met uitgebreide schaalverdeling.
Abriebfeste, schwarze Graduierung mit erweiterter Skala.De schaalverdeling ontbreekt, is onleesbaar of verstreken.
Kalibrierungsplakette fehlt, ist unleserlich oder veraltet.Door de schaalverdeling kunnen er verschillende volumina mee gepipetteerd worden.
Auch durch mehrdirektionales Schmieden können Volumenschwankungen ausgeglichen werden.Lichtgewicht cilindrische tank, met schaalverdeling, met deksel en tapkraan.
Leichter, zylindrischer Tank, graduiert, mit Deckel und Hahn.De exacte grootte van de schaalverdeling hangt af van het geselecteerde schijftype.
Die genaue Grv_e des Balkens hdngt davon ab, welchen Disktyp Sie gewdhlt haben.Ook Celsius nam dit idee over voor zijn schaalverdeling.
Auch Celsius übernahm diese Idee für seine Celsius-Skala.Gemaakt van PP, doorschijnend. Met opgedrukte schaalverdeling.
PP, durchscheinend. Mit aufgedruckten Graduierungen.transparant zonder schaalverdeling….
durchscheinen ohne Graduierungen….Eenvoudig af te lezen schaalverdeling voor nauwkeurige metingen.
Leicht ablesbare Graduierungen für genaue Messungen.Lichtgewicht cilindrische tank, met schaalverdeling, met deksel.
Leichter, zylindrischer Tank, graduiert, mit Deckel.De schaalverdeling(20 eenheden tussen de streepjes)
Die Skala(20 Ein- heiten zwischen den Markierungsstrichen)Gebruik de schaalverdeling op de spuit om de juiste dosis Accofil in te stellen, die uw arts heeft voorgeschreven.
Verwenden Sie die Skalierung auf dem Spritzenzylinder, um die Ihnen vom Arzt verschriebene Dosis einzustellen.Aan de hand van de pijlen en de schaalverdeling kunt u herkennen wat de afstand tot de voorligger is.
Anhand der Pfeile und der Skala können Sie erkennen, wie der Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug ist.Afhankelijk van de gewenste en ingestelde schaalverdeling kan een overeenkomende eenhedensticker worden aangebracht op het DMS-display.Â.
Je nach gewünschter und eingestellter Skalierung kann ein entsprechender Einheitenaufkleber an der Einbauanzeige aufgebracht werden.De schaalverdeling is bekleed met PVD(Physical Vapour Deposition)
naar keuze met of zonder schaalverdeling en desgewenst ook met motoraandrijving.
wahlweise mit oder ohne Skalierung und auf Wunsch auch motorisch angetrieben.Deze denkbeeldige lijn heeft dezelfde schaalverdeling als de andere lijnen die elkaar ontmoeten in het centrum.
Diese imaginäre Linie hat dieselbe Skaleneinteilung wie die anderen Linien, die in der Mitte zusammenlaufen.Prachtige wijnflessen in de perfecte schaalverdeling 1 op 12 voor in uw miniatuur wijnkelder,
Wunderbare Weinflaschen in perfekter Maßstab 1 zu 12. Für die Miniatur-Weinkeller, in Ihrem PuppenhausAlle uitvoeringen met montageplaat en goed zichtbare schaalverdeling naar keuze verkrijgbaar in wit(RAL 9016) of chroom.
Alle Ausführungen wahlweise mit Abdeckung und sichtbarer Skalenhaube in weiß RAL 9016 oder verchromt.
