SCHAPEN - vertaling in Duits

• Schafe
• Hausschafen
• Schafen
• Schaf
• Hausschafe

Voorbeelden van het gebruik van Schapen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze heeft de koeien en de schapen gehoed.
Sie hat die Kühe und die Schafe gehütet.

Ik heb dat ontsmettingsmiddel voor de schapen.
Ich habe das Desinfektionsmittel für das Schaf.

En ze leefden uitsluitend in schapen.
Sie lebten ausschließlich in Schafen.

Sectoren: rundvlees; schapen en geiten.
Sektoren: Rindfleisch; Schaf- und Ziegen fleisch.

Ik vraag me af waar de schapen zijn. Yukimaru.
Ich frage mich, wo die Schafe sind. Yukimaru.

Arme verloren schapen.
Armes verlorenes Schaf.

Ze sliepen met schapen.
Und schlaft bei euren Schafen.

geiten en schapen.
Schweine und Ziegen sowie Schaf- und.

Gabby Gabby heeft zijn speeltje en mijn schapen.
Gabby Gabby hat sein Spielzeug und meine Schafe.

Zoveel testosteron en geen schapen in de buurt.
So viel Testosteron und nirgends ein Schaf in Sicht.

Dit is het argument van schapen.
Das ist das Argument von Schafen.

Ik zei alleen dat mijn schapen blij waren.
Ich hab nur gesagt, dass meine Schafe fröhlich waren.

Ik bedoelde de schapen.
Das Schaf, meine ich.

En ik kon toch niet bij die schapen in bed?
Ich konnte doch nicht mit all den Schafen schlafen?

Ze zijn de herders en wij de schapen.
Sie sind die Hirten, wir die Schafe.

Denk aan schapen.
Denk an das Schaf.

Ze sliepen met schapen.
Und ihr schlaft bei Euren Schafen.

Ik haat schapen.
Ich hasse Schafe.

Gemaakt van schapen uiteraard.
Natürlich mit Schaf zubereitet.

Ik deel m'n koninkrijk niet met schapen.
Ich teile mein Reich nicht mit euch Schafen.