SCHAPEN - vertaling in Spaans

• ovejas
• ovinos
• rebaño
• corderos
• oveja
• ovino
• ovina
• rebaños
• ovejitas
• cordero

Voorbeelden van het gebruik van Schapen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik zend u als schapen midden onder de wolven;
Jesús les advirtió:„Les envío como a ovejas en medio de lobos.

Lamsvlees is vlees van schapen die minder dan een jaar oud zijn.
La carne de cordero es carne proveniente de una oveja menor de un año de edad.

En voor schapen is dit één jaar oud.
En el caso de la oveja, es de un año.

Slacht geen schapen, koeien of kamelen,
No sacrifiquéis una oveja, vaca o un camello,

Schapen op de snelweg.
Borregos en la carretera.

Zagen we geen schapen verder terug?
No vimos unos carneros allá atrás?

Ik zie wat schapen die geschoren moeten worden.
Veo unas ovejas que necesitan una esquila.

De schapen voor je wol.
Con las ovejas para tu lana.

Hond en schapen, zelfs een koe dorlzhny SEQ eten.
Un perro e incluso una oveja con una vaca necesita comer después.

Wanneer zouden de mensen worden gescheiden zoals schapen en bokken van elkaar gescheiden worden?
¿Cuándo se separaría como a ovejas y cabras a la gente?

De schapen hebben lange, spiraalvormige, horens.
Los carneros tienen cuernos largos y en espiral.

Je geeft schapen niet de schuld als ze de herder volgen.
No se culpa a la oveja por seguir al pastor.

Verplaatsen de schapen om ze te rijden omheining van een bijpassende kleur.
Desplazarse por las ovejas de guiarlos en la cerca del mismo color.

Schapen Huid Tapijt.
Alfombra de piel de oveja.

Mr. Josiah heeft een paar schapen gestolen een paar dagen geleden.
Al Sr. Josiah le han robado unas ovejas hace unos días.

Nu kun je spelen dat ze arts met stethoscoop en genees de schapen.
Ahora puedes jugar a ser médico con estetoscopio y curar a la oveja.

de België Melk Schapen stamt uit Vlaamse schapen.
la leche de oveja Bélgica desciende de oveja flamenco.

Yelman, we hebben verontrustende verhalen gehoord over dat u mogelijk schapen hamstert.
Señor Yelman, hemos oído noticias perturbadoras De que usted podría ser una oveja acaparadora.

Een vreemde man zullen de schapen niet gaan volgen.
Los extraños no serán seguidos por las ovejas.

En de schapen?
¿Y los carneros?