SCHEERT - vertaling in Duits

• rasiert
• rasierst
• rasieren
• schert

Voorbeelden van het gebruik van Scheert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jij scheert je tenminste.
Du rasierst dich wenigstens.

Soren scheert zijn vingers voor het fietsen.
Sören rasiert seine Finger für seine Radrennen.

Je scheert zich éénmaal per dag.
Sie rasieren sich einmal am Tag.

Je scheert je nu, nietwaar?
Du rasierst dich jetzt, was,?

Hij scheert zich.
Er rasiert sich.

Nee?- Je scheert mijn haar niet af, toch?
Sie rasieren mir nicht den Kopf, oder? Nein?

Jij scheert je ballen, bro.
Du rasierst dir die Eier, Bruder.

Ze scheert d'r benen niet.
Sie rasiert ihre Beine nicht.

Ik wil dat je je doucht, scheert iedere drie uren nadat het licht uitgaat.
Sie werden sich nachts alle drei Stunden duschen und rasieren.

Omdat je je schouder scheert in onze gemeenschappelijke eetruimte.
Weil du dir deine Schulter in unserem Pausenraum rasierst.

En zorg dat hij zich scheert.
Und sorge dafür, dass er sich rasiert.

Een beetje. Scheert u zich nooit?
Ein wenig. Rasieren Sie sich nie?

Jij scheert je zak, man.
Du rasierst dir die Eier, Bruder.

M'n oom rookt en scheert zich er nu.
Mein Onkel raucht und rasiert sich.

Ik wil dat m'n vrouw me scheert.
Ich sagte, meine Frau soll mich rasieren.

Je scheert je?- Nee. Ja.
Rasierst du dich? Nein! Ja.

En ook al zijn veel dingen zo scherp als een scheermesje, niemand scheert zich.
Und obwohl viele Dinge rasiermesserscharf sind, rasiert sich keiner.

Dit… Dit is hoe een echte man zich scheert.
Also mit dem rasieren sich wahre Männer.

Denk aan me als je je benen scheert.
Denk an mich, wenn du dir die Beine rasierst.

Zorg dat hij zich scheert.
Und sorge dafür, dass er sich rasiert.