SCHELP - vertaling in Duits

• Muschel
• Schale
• Hülle
• Gehäuse
• Muschelschale
• Schneckenhaus
• Muscheln
• Schalen
• Schneckenhorn
• Muschelhorn

Voorbeelden van het gebruik van Schelp in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De Schelp is nu ons Eiland.-Nee.
Die Muschel ist nun unsere Insel. -Nein.

In de schelp, Mozes!
In die Muschelschale, Moses!

Ik heb je schelp meegenomen.
Lachen Ich ähm habe dein Schneckenhaus genommen.

Bescherm uw Samsung S9 tegen schokken en krassen met deze schelp voor Samsung S9.
Schützen Sie Ihr Samsung S9 vor Stößen und Kratzern mit dieser Hülle für Samsung S9.

Ik kreeg de schelp!
Ich hab das Muschelhorn.

zal een schelp worden geblazen.
wird ein Schneckenhorn geblasen.

Beneden schelp maak een nieuwe sleutel je belt runas.
Unten Schale erstellen Sie eine neue Schlüssel Sie angerufen runas.

Een schelp is een schelp, zei ze dan.
Ein Gehäuse ist ein Gehäuse, hat sie gesagt.

Geef me de schelp.
Gib mir die Muschel.

Ik was bij hem toen hij de schelp vond.
Ich hab mit ihm die Muschelschale gefunden.

Ik heb de schelp!
Ich habe das Muschelhorn.

Ik wilde je schelp.
Ich wollte dein Schneckenhaus.

Dit kasteel is slechts een schelp.
Die Festung ist nur eine Hülle.

Miljoenen Abalones elk jaar opnieuw maken deze schelp.
Jetzt machen jedes Jahr Millionen dieser Seeohren diese Muscheln.

Schelp meestal grijsbruin,
Schale meistens graubraun,

Het operculum kan diep in de schelp worden teruggetrokken.
Das hornige Operkulum kann verhältnismäßig tief in das Gehäuse zurückgezogen werden.

Je weet iets niet van de Schelp.
Etwas weißt du nicht über die Muschel.

Ik denk dat ze eindelijk uit haar schelp komt.
Sie kommt aus ihrem Schneckenhaus.

Op de schelp zitten vaak zeepokken.
Auf den Schalen sitzen häufig Seepocken.

Lottie, deze schelp heeft poten!
Lottie, die Muscheln haben Beine!