SCHWERIN - vertaling in Duits

• Schwerin

Voorbeelden van het gebruik van Schwerin in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Elisabeth Mathilde van Hessen-Darmstadt(Darmstadt, 25 mei 1843- Schwerin, 16 april 1865) was een prinses van Hessen
bei Rhein(* 25. Mai 1843 in Darmstadt;† 16. April 1865 in Schwerin) war eine Prinzessin von Hessen

Hermann Friedrich Stannius(Hamburg, 15 maart 1808- Sachsenberg nabij Schwerin, 15 januari 1883) was een Duits anatoom,
Hermann Stannius(* 15. März 1808 in Hamburg;† 15. Januar 1883 in der Klinik Sachsenberg bei Schwerin; vollständiger Name:

Frederik Frans II(Ludwigslust, 28 februari 1823- Schwerin, 15 april 1883) was van 1842 tot 1883 groothertog van Mecklenburg-Schwerin.
Friedrich Franz II., Großherzog von Mecklenburg,(* 28. Februar 1823 in Ludwigslust;† 15. April 1883 in Schwerin) war Großherzog von Mecklenburg im Landesteil Mecklenburg-Schwerin und regierte zwischen 1842 und 1883.

Heike Balck(Schwerin, 19 augustus 1970) is een voormalige Duitse atlete,
Heike Balck(* 19. August 1970 in Schwerin) ist eine ehemalige deutsche Leichtathletin,

Christiaan Lodewijk II van Mecklenburg-Schwerin(Grabow, 15 november 1683- Schwerin, 30 mei 1756) was van 1728 tot aan zijn dood hertog van Mecklenburg-Schwerin.
Christian II. Ludwig, Herzog zu Mecklenburg(* 15. November 1683 in Grabow;† 30. Mai 1756 in Schwerin) war(regierender) Herzog zu Mecklenburg im Landesteil Mecklenburg-Schwerin.

Günther Grabbert, ook bekend onder Günter,(Schwerin, 15 januari 1931- Leipzig,
Günther Grabbert, teilweise auch Günter,(* 15. Januar 1931 in Schwerin;† 15. Dezember 2010 in Leipzig)

Het ligt op 18 km van Schwerin tussen de Schaalsee en de Schweriner See.
Er liegt rund 25 Kilometer von der Grenze zu Schleswig-Holstein und etwa 18 Kilometer von Schwerin entfernt zwischen dem Schaalsee und dem Schweriner See.

Paul Frederik(Ludwigslust, 15 september 1800- Schwerin, 7 maart 1842) was van 1837 tot 1842 groothertog van Mecklenburg-Schwerin.
Paul Friedrich, Großherzog von Mecklenburg(* 15. September 1800 in Ludwigslust;† 7. März 1842 in Schwerin) war Großherzog von Mecklenburg im Landesteil Mecklenburg-Schwerin.

Christiaan Lodewijk I van Mecklenburg-Schwerin(Schwerin, 1 december 1623- Den Haag,
Christian Ludwig I., Herzog zu Mecklenburg(* 1. Dezember 1623 in Schwerin;† 11. Junijul./

Friederike Wilhelmine Alexandrine Marie Helene van Pruisen(Potsdam, 23 februari 1803- Schwerin, 21 april 1892) was een dochter van koning Frederik Willem III van Pruisen en van Louise van Mecklenburg-Strelitz.
Friederike Wilhelmine Alexandrine Marie Helene Prinzessin von Preußen(* 23. Februar 1803 in Berlin;† 21. April 1892 in Schwerin) war eine preußische Prinzessin und durch Heirat Erbgroßherzogin von Mecklenburg.

Ludwig Bölkow(Schwerin, 30 juni 1912- Grünwald bij München,
Ludwig Bölkow(* 30. Juni 1912 in Schwerin;† 25. Juli 2003 in Grünwald)

Adam Scharrer(Kleinschwarzenlohe, 13 juli 1889- Schwerin, 2 maart 1948) was een Duits schrijver en politiek activist.
Adam Scharrer(* 13. Juli 1889 in Kleinschwarzenlohe(Mittelfranken) heute Gemeinde Wendelstein;† 2. März 1948 in Schwerin) war ein deutscher Schriftsteller.

Tijdens een in 1535 georganiseerde visitatie in het gebied van Schwerin werd ook het klooster van Doberan bezocht.
In einer 1535 durchgeführten Visitation im Schweriner Teil wurde auch das Doberaner Kloster besucht.

Zijn belangrijkste verwezenlijking was de oprichting van verschillende hogescholen: in Güstrow(1552), Schwerin(1553) en Parchim 1554.
Zu seinen wichtigen Leistungen gehört die Gründung mehrerer höherer Schulen in Güstrow(Domschule 1552), in Schwerin(Fridericianum 1553) und in Parchim 1564.

delen van Sternberg en Schwerin.
Teilen der Kreise Sternberg und Schwerin-Land.

Frederik II van Mecklenburg-Schwerin bijgenaamd'De Vrome'(Schwerin, 9 november 1717- Ludwigslust,
Friedrich, Herzog zu Mecklenburg, genannt der Fromme oder der Gütige, mitunter fälschlich Friedrich II.(* 9. November 1717 in Schwerin;† 24. April 1785 in Ludwigslust)

Von SCHWERIN D- II.
Graf von schwerin de-ii.

VON SCHWERIN DE- II.
Graf von schwerin de-ii.

Von SCHWERIN II- DE.
Graf von schwerin de-ii.

Hotel in CAMBS SCHWERIN: lees de beoordelingen van de reizigers.
Hotel in CAMBS SCHWERIN: erfahren Sie die Meinungen der Urlauber.