SENSUEEL - vertaling in Duits

• sinnlich
• lustvoll
• sinnliche
• sinnliches
• sinnlicher
• sensual
• Sinnesleben

Voorbeelden van het gebruik van Sensueel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Met gevoel. Bijna sensueel.
Mit Gefühl. Ja, beinahe sinnlich.

Erg sensueel.
Sehr sinnlich.

Oké, jullie zijn sensueel.
Alles klar, ihr seid sinnlich.

Ja, het is heel sensueel.
Ja, es ist sehr sinnlich.

Schrijven is sensueel.
Das Schreiben ist sinnlich.

Prachtig, schatje. Heel sensueel.
Toll, Schatz. Sehr sinnlich.

Langzaam en sensueel.
Langsam und sinnlich.

Ja. Ze is ook sensueel.
Ja, sie ist auch sinnlich.

Het is sensueel.
Es ist sinnlich.

Sensueel. Zo uniek.
Sinnlich. -So einzigartig.

hun lovers aanmoedigen met luid sensueel gekreun.
ihre Liebhaber mit lautem, sinnlichen Stöhnen anfeuern.

Deze wierook stokjes van Juicy Jay's bieden genot met een rijk, sensueel aroma.
Die Räucherstäbchen von Juicy Jay's entzücken mit einem reichen und sinnlichen Aroma.

Dit is een soort leeg canvas.-Sensueel.
Das ist eine leere Leinwand. -Sinnlich.

Geen schiereiland is zo sensueel als het Iberische.
Es gibt keine sinnlichere Halbinsel als die iberische.

Ik kan sensueel zijn of met een accent spreken.
Ich könnte frech sein. Oder ich könnte mit einem Akzent sprechen.

Sensueel pottenbakken.
Sinnliches Töpfern.

Die zijn sensueel, gek en vol hormonen.
Wir stehen auf Sinnlichkeit, Leichtsinn, Hormone.

Er zit iets sensueel in forensische autopsie nietwaar?
Forensische Autopsie hat etwas sehr Sinnliches, oder?

Volledig gemaakt van katoen, is het zowel verfijnd als sensueel.
Dieses ganz aus Baumwolle gefertigte Kleid ist raffiniert und verführerisch zugleich!

Zo heilzaam, zo sensueel, zo sexy.
So heilsam… so wollüstig… so sexy.