Voorbeelden van het gebruik van Sheba in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nee, de Koningin van Sheba.
Nein, die Königin von Saba.Ik hield meer van haar dan van Sheba.
Ich liebte sie mehr als Sheba.Oké, wacht even, Sheba.
Okay, bleib dran, Saba.Bedankt. Hebben jullie onze nieuwe kunstlerares Sheba Hart al ontmoet?
Da ist ja unsere neue Kunstlehrerin, Sheba Hart. Danke,?Mr Franklin, Miss Sheba heeft me gestuurd.
Mr. Franklin, Miss Sheba schickte mich.Waarschijnlijk ergens tussen Kudu en Mount Sheba.
Sie ist zwischen Kudu und Mount Sheba.Heeft u Sheba Hart al gesproken?
Haben Sie schon mit Sheba Hart gesprochen?Vroeg Sheba je in die droom om haar echtgenoot te vermoorden?
Hat Sheba Sie in diesem Traum gebeten,?Sheba, heb jij je hoeven nog gewassen?
Cheba, hast du dir auch die Hufe gewaschen?Ooit alleen gebruikt door Sheba. Betoverende oliën.
Nur einmal von Sheba verwendet Öl der Verzauberung.Ooit alleen gebruikt door Sheba. Betoverende oliën.
Öle der Verzauberung, einst nur von Saba benutzt.Ik ben koningin Sheba.
Ich bin die Königin von Saba.Neem me niet kwalijk, ik moet Koningin Sheba spreken.
Entschuldigung, ich muss mit der Königin von Saba sprechen.Ik voel me net de koningin van Sheba.
Ich weiß nicht, wie ich aussehe, fühl mich aber wie die Königin von Scheba.Magische oliën, die daarvoor alleen waren gebruikt door Sheba.
Nur einmal von Sheba verwendet Öl der Verzauberung.Ik wil dat verlangen dat jij voor de koningin van Sheba voelde.
Ich möchte die Sehnsucht, die Sie für die Königin von Saba empfanden, und die Liebe.Magische oliën, die daarvoor alleen waren gebruikt door Sheba.
Öle der Verzauberung, einst nur von Saba benutzt.ik ben niet de koningin van Sheba.- Kom.
ja, aber, ich bin nicht die Königin von Saba.Kom op. Ik ben koningin Sheba, oké?
Ich bin die Königin von Saba. Los, Mädel, auf geht's!Het libretto beschrijft onder andere het bezoek van de Koningin van Sheba aan Koning Salomo.
In der Bibel findet sich im Buch der Könige der Besuch der Königin von Saba bei Salomon.
