SIGARET - vertaling in Duits

• Zigarette
• Kippe
• rauchen
• Zigaretten

Voorbeelden van het gebruik van Sigaret in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

probeert met rechts een sigaret aan te steken.
er wollte mit rechts rauchen.

Ze stak met een sigaret in m'n oog!
Sie hat mir'ne Kippe ins Auge gesteckt!

Nieuwe sigaret.
Neue Zigarette.

Binnen een sigaret aansteken.
Du zündest drinnen Zigaretten an.

Sigaret?- Nee. Mag ik er eentje?
Nein. -Zigarette? Darf ich?

Ik wilde al 20 minuten een sigaret.
Seit 30 Minuten will ich rauchen.

Hé, heb je een sigaret voor me?
Hast du'ne Zigarette für mich? Hey, hey?

Je smeet je sigaret naar me.
Sie schnippten Ihre Kippe auf mich.

Dat betekent dat je geen sigaret krijgt.
Es heißt, dass du keine Zigaretten bekommst.

Sigaret?-Nee. Het houdt het vet weg.
Nein. -Zigarette? Hält aber die Pfunde weg.

Het was dat of een sigaret.
Es war entweder das oder das Rauchen.

Kan ik een sigaret hebben,?
Könnte ich eine Zigarette haben?

Geef me eens een sigaret.
Gib mir mal eine Kippe.

Winston smaakt goed zoals een sigaret hoort te smaken.
Winstons schmecken gut, wie es Zigaretten sollten.

Mijn naam is Johnny en ik heb een sigaret nodig, Jennifer.
Mein Name ist Johnny und ich brauche eine Zigarette, Jennifer.

Ik snak al 20 minuten naar een sigaret.
Ich will seit 20 Minuten rauchen.

Tijd voor een sigaret.
Zeit für'ne Kippe.

Haar, tatoeages, whisky, sigaret als ontbijt.
Die Haare, die Tattoos, Whiskey und Zigaretten zum Frühstück.

Voor een sigaret.
Für eine Zigarette.

Ik dacht juist aan de avond toen je mij betrapte met een sigaret.
Ich weiß noch, wie du mich beim Rauchen erwischt hast.