SIROLIMUS - vertaling in Duits

• Sirolimus

Voorbeelden van het gebruik van Sirolimus in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wanneer het 2 uur voor CsA toediening werd gegeven werden de sirolimus Cmax en AUC niet beïnvloed.
Wenn die Sirolimusgabe 2 Stunden vor der Ciclosporin- Verabreichung erfolgte, wurden Cmax und AUC von Sirolimus nicht beeinflusst.

Mg sirolimus enkelvoudige dosis.
Sirolimus 2 mg als Einzeldosis.

Iedere ml bevat 1 mg sirolimus.
Jeder ml Rapamune enthält 1 mg Sirolimus.

Tacrolimus en sirolimus gebruikt bij transplantaties.
Tacrolimus und Sirolimus findet in der Transplantationschirurgie Anwendung.

Goed. We gaan sirolimus bij je proberen.
Okay, wir probieren mal Sirolimus.

Elke omhulde tablet Rapamune bevat 1 mg sirolimus.
Überzogene Tablette enthält 1 mg Sirolimus.

Tacrolimus en sirolimus gebruikt tijdens of na transplantaties.
Tacrolimus und Sirolimus zur Anwendung während oder nach einer Transplantation.

Geneesmiddelen zoals tacrolimus, ciclosporine en sirolimus bij orgaantransplantaties.
Arzneimittel wie Tacrolimus, Cyclosporin und Sirolimus(bei Organtransplantation)- Metoprolol(gegen Herzbeschwerden)- Ritonavir gegen HIV-Infektionen.

Sirolimus in combinatie met andere immunosuppressiva is niet uitgebreid onderzocht.
Sirolimus wurde nicht ausführlich in Kombination mit anderen immunsuppressiven Substanzen untersucht.

Sirolimus wordt op ruime schaal gemetaboliseerd door O-demethylering en/of hydroxylering.
Sirolimus wird in beträchtlichem Ausmaß über O-Demethylierung und/ oder Hydroxylierung metabolisiert.

Gelijktijdige toediening van voriconazol en sirolimus is gecontra-indiceerd zie rubriek 4.3.
Die gleichzeitige Anwendung von Voriconazol und Sirolimus ist kontraindiziert siehe Abschnitt 4.3.

Cyclosporine, tacrolimus, sirolimus alle drie gebruikt om afstoting van lever-.
Cyclosporin, Tacrolimus, Sirolimus alle drei zur Vorbeugung gegen die Abstoßung von Leber.

Kinderen De farmacokinetiek van temsirolimus en sirolimus is niet onderzocht bij kinderen.
Pädiatrische Population Die Pharmakokinetik von Temsirolimus und Sirolimus wurde in der pädiatrischen Population nicht untersucht.

Gelijktijdige toediening van sirolimus en ketoconazol wordt niet aanbevolen zie rubriek 4.4.
Die gleichzeitige Gabe von Sirolimus und Ketoconazol wird nicht empfohlen siehe Abschnitt 4.4.

Gelijktijdige toediening van sirolimus en angiotensineconverterend enzymremmers heeft geresulteerd in angioneurotisch oedeem-achtige reacties.
Die gleichzeitige Verabreichung von Sirolimus und ACE-Inhibitoren führte zu angioneurotischen Ödemen.

afname in de plasmaconcentraties van sirolimus optreden.
leicht verminderten Plasmakonzentrationen von Sirolimus kommen.

Naar verwachting zal etravirine de plasmaconcentraties van ciclosporine, sirolimus of tacrolimus verlagen.
Es ist zu erwarten, dass Etravirin die Plasmakonzentrationen von Ciclosporin, Sirolimus oder Tacrolimus vermindert.

Sirolimus: gebruikt om te voorkomen dat het lichaam een getransplanteerde nier afstoot.
Sirolimus: zur Vorbeugung der Organabstoßung nach einer Nierentransplantation durch den Körper.

Indien noodzakelijk moet de dosering van sirolimus, nifedipine of itraconazol worden verlaagd.
Bei Bedarf ist die Dosierung von Sirolimus, Nifedipin oder Itraconazol zu reduzieren.

De snelheid en mate van absorptie van sirolimus werd significant verhoogd door ciclosporine A CsA.
Geschwindigkeit und Ausmaß der Resorption von Sirolimus wurden durch Ciclosporin A(CsA) signifikant erhöht.