Voorbeelden van het gebruik van Slaapstand in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
R2 is in de slaapstand, sinds Mr Luke is weggegaan.
R2-D2 ist im Energiesparmodus, seit Master Luke fort ist.Slaapstand verhinderdComment.
Bereitschaftsmodus unterbundenComment.Nagesynchroniseerde Lokale toestemming bypass met behulp van de slaapstand.
Als u de lichtnet adapter gebruikt gaat de Invisible Control niet in slaapstand.
Wenn Sie den Lichtnetzadapter verwenden, schaltet der Invisible Control nicht in die Ruhestellung.Waar is die slaapstand?
Wo ist dieser"Schlafmodus"-Knopf?De bemanning begeeft zich over een uur in slaapstand.
Die Crew versammelt sich in einer Stunde im Ruhebereich.Het heeft een slaapstand.
Es hat einen Sleeptimer.Het is alsof zijn hersenen in een slaapstand worden gedwongen.
Als ob sein Gehirn in einen Schlafmodus versetzt wurde.zette ik 'm en mezelf in slaapstand.
habe ich ihn und mich selbst in den Standby-Modus versetzt.je jezelf kunt wekken uit de slaapstand.
dass du dich selbst aus dem Schlafmodus wecken konntest.De slaapstand kan handmatig zo worden ingesteld om automatisch te worden gestart
De slimme sensor zet ook het licht in de slaapstand na 60 seconden stilstand, wanneer geen trillingen worden gedetecteerd.
Der Smart-Sensor schaltet das Licht auch nach 60 Sekunden Inaktivität in den Schlafmodus, wenn keine Vibration erkannt wird.IPad schakelt niet meer naar de slaapstand als Logic Remote MIDI verzendt,
Das iPad wechselt nicht mehr in den Ruhezustand, wenn Logic Remote MIDI sendetZo, niemand ziet wat u tot zelfs in de slaapstand van uw Mac als het een wachtwoord om moet unlock je lock screen Mac.
So, niemand sieht, was Sie bis zu sogar im Schlafmodus Ihres Mac sind, wie es ein Passwort muss Entsperren Ihres Mac Bildschirm sperren.U zult zien dat de optie Slaapstand nu beschikbaar zullen zijn
Sie werden feststellen, dass die Option Ruhezustand wird nun zur Verfügung,vervolgens houdt u de slaapstand of uit-knop en daarna,
Slaapstand: uw sessie wordt opgeslagen
Energiesparmodus- Der Computer wird in einen Om de slaapstand, kunt u op een toetscombinatie op het toetsenbord als Command + Option + Vermogen uitwerpen.
Um den Schlafmodus, Sie können eine Tastenkombination auf der Tastatur als Befehl+ Wahl+ Power drücken Auswerfen.Zelfs als ik geen gebruikers durfde te klagen over de onjuiste terugkeer van een Mac uit de slaapstand.
Auch wenn ich mich nicht getraut habe, mich über die falsche Rückkehr eines Mac aus dem Ruhezustand zu beschweren.gevoelens ontwaken uit de slaapstand?
Gefühle aufwachen aus dem Schlaf?
