Voorbeelden van het gebruik van Slachtpartij in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Als ik niet over tien minuten terug ben, begin je met de slachtpartij.
wordt het 'n slachtpartij.
wird das ein Gemetzel.Dood betekent slachtpartij.
Dat was 'n slachtpartij.
Das war ein Massaker.Dewey hield niet van je slachtpartij.
Dewey war nicht sonderlich erbaut von deinem Gemetzel.Het was een slachtpartij.
es war ein Blutbad.In de regel ga ik meestal niet uit na een bloederige slachtpartij.
Ich geh doch auf kein Date, nach diesem blutigen Massaker.Het wordt een slachtpartij.
Das wird ein Gemetzel.Nog meer krantenkoppen als Slachtpartij in Sigarenstad.
noch mehr Schlagzeilen wie"Blutbad in Cigar City.Of een slachtpartij.
Oder ein Massaker.Die eer… werd terugbetaald met een slachtpartij.
Doch das wurde mit einem Gemetzel vergolten.We moeten de slachtpartij tegenhouden.
Wir müssen das Blutbad stoppen.We zaten doodstil te kijken naar die slachtpartij.
Wir sind totenstill und sehen dem Gemetzel zu.Het was een slachtpartij.
Es war ein Massaker.En begon een slachtpartij.
Und ein Gemetzel begann.We maken een film over de slachtpartij van 2007.
Wir machen einen Film über das Massaker.En u heeft het lef om mij te vertellen dat die slachtpartij nodig was?
Haben Sie die Frechheit zu sagen, dass dieses Gemetzel notwendig war?Anna verliet het ziekenhuis twee dagen voor de slachtpartij.
Anna ging zwei Tage vorm Massaker.Al m'n mannen. Dit is een slachtpartij.
Alle tot. Das ist ein Gemetzel.Maar het wordt een gevecht of een slachtpartij.
Aber eins wäre ein Kampf, das andere ein Massaker.
