SLIJMEN - vertaling in Duits

• einschleimen
• den Arsch kriechen
• in den Hintern kriechen
• Arschkriecherei
• Hintern küssen
• Schmeichler
• arschkriechen

Voorbeelden van het gebruik van Slijmen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wil je niet slijmen bij de producent, zoals je vriendin Debbie?
Willst du nicht den Produzenten zuschleimen, wie Debbie?

Ik moet slijmen bij Teddy.
Oh. Muss Teddy in den Arsch kriechen.

Niet slijmen, Archie.
Schleime nicht, Erzi.

Ja, hij heeft slijmen in zijn borst van een infectie.
Ja, er hat von der Infektion Schleim in seiner Brust.

Nog steeds aan het slijmen bij de baas, na al die jaren?
Schleimst dich immer noch beim Boss ein, nach all den Jahren?

Niet slijmen, dus. Geen geslijm.
Kein Schleimen.- Kein Schleimen..

Slijmen bij de klant.
Schmeichle dem kunden.

Slijmen bij de hoofdredacteur.
Beim Chefredakteur schleimen.

Als u wilt slijmen bent u verkeerd bezig.
Wenn Sie sich einschleimen wollen, geht's so jedenfalls nicht.

Dan zou ik slijmen, en dat vindt iedereen irritant.
Dann wäre ich ein Einschleimer, und die werden von allen gehasst.

Niet slijmen. Ik wil het niet.
Ich bequatsche dich nicht! Bequatsch mich nicht.

Slijmen bij de baas.
Einschleimen beim Boss.

Jij wilt alleen slijmen bij de top.
Sie wollen nur Flieger in der Luft haben.

Maar we slijmen tenminste niet bij Bezos.
Aber wenigstens lutschen wir Keine Bezos-Schwänze.

Met slijmen laad je deze accu's niet op.
Mit Schmeicheleien lädst du diese Akkus nicht auf.

Ben je klaar met slijmen, Grimes? Er is een probleem in Rio.
Wenn Sie fertig sind mit Sabbern, Grimes, es gibt ein Problem in Rio.

JIJ was vorige week bij haar aan het slijmen. Waar is ze?
Du hast Dich doch letzte Woche an sie rangemacht.

Hou toch op met slijmen, toffeeverslaafde debiel.
Hör auf ihm in den Arsch zu kriechen, du verfressener Blödian.

Ben je aan het slijmen?
Ist das ein Friedensangebot?

Eten, drinken, neuken, slijmen?
Essen, trinken, ficken, lecken?