SLOOPT - vertaling in Duits

• zerstört
• kaputt macht
• Verwüstest
• abreißt
• kaputt
• demoliert

Voorbeelden van het gebruik van Sloopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je sloopt zijn doedelzak.
Sie ruinieren seinen Dudelsack.

Het sloopt me behoorlijk.
Das erschöpft mich total.

En ze sloopt vast het huis niet,
Und vermutlich zerlegt sie nicht die ganze Wohnung

Daarom sloopt jouw code haar.
Deshalb tötet dein Code sie.

Je sloopt de boot!
Du schaukelst das Boot!

Burke sloopt me.- Misschien.
Burke stresst mich. Möglicherweise.

Het sloopt jouw systeem.
Sie vernichtet Ihr System.

Het sloopt onze wereld.
Sie vernichtet unsere Welt.

Het sloopt me.
Es bringt mich durcheinander.

Je sloopt me.
Du deprimierst mich.

Lucifer… Hij sloopt gewoon speelgoed.
Lucifer… er zerbricht nur Spielzeuge.

Jullie zijn collega's en jij sloopt hem?
Ihr seid beim selben Magazin und du nimmst ihn auseinander?

Ik ben gewoon een badguy die 'n gebouw sloopt.
Da bin ich ein Bösewicht, der Gebäude zertrümmert.

Zodat een dino of jij zijn spullen niet sloopt?
Damit kein Dinosaurier oder du seine Sachen zertrampelt?

Misschien. Burke sloopt me.
Burke stresst mich. Möglicherweise.

Die uit de jaren 80 waarin de jongen de boombox van het meisje sloopt?
Das aus den 80ern, wo er ihre Boombox zertrümmert.

Hoelang voordat dit me sloopt?
Wie lange, bevor mich das umbringt?

Het krot wat jij thuis noemt, sloopt de geest, verstikt de ziel.
Das Motel, das Sie Ihr Zuhause nennen, bricht den Geist und erstickt die Seele.

Ze willen niet dat je de fundering sloopt.
Sie wollten nicht, dass Sie das Fundament aufreißen.

Dit land sloopt mensen.
Dieses Land ist hart zu den Menschen.