Voorbeelden van het gebruik van Bricht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ohne Schutz bricht sein Geschäft zusammen.
Hier bricht die Hölle los.
Warum bricht unser Niedrigprotein-Brei seinen Widerstand nicht?
Ihre Quelle bricht das Gesetz.
Meine frau arbeitet so hart… es bricht mir das herz.
Meine Welt bricht zusammen!
Mijn wereld stort in elkaar!Wenn er das bricht, ist er ruiniert.
Sie bricht aus deinen Poren heraus.
Je barst uit je poriën.Der, der mein Herz bricht, vollendet meine Arbeit.
Hij die mijn hart breekt, voltooit mijn werk.Er bricht das Gesetz.
Hij overtreedt de wet.Aber wissen Sie, was passiert, wenn der Damm bricht?
Er bricht dir das Rückgrat.
Hij maakt je rug kapot.Schleppen wir, könnten die Tanks explodieren und die Kapsel bricht.
Als we gaan slepen, dan is er 50% kans dat de tank ontploft… en de capsule zal barsten.Der Sturz bricht ihnen das Genick.
Das Haus bricht über unseren Männern zusammen.
Het hele gebouw stort op onze mannen in.Wenn er das Gesetz bricht, muss man was tun.
Als hij de wet schendt, moeten ze wat doen.Es bricht mein Herz, dich in diesen Kampf hineinzuziehen.
Het breekt m'n hart dat ik je bij dit gevecht betrek.Das Eis bricht unter dem Schiff.
Het ijs barst onder het schip.Jeder Harfuß, der sie bricht, wird ausgestoßen.
Een Bruivel die die overtreedt, wordt ontkaravaand.
