BARSTEN - vertaling in Duits

Platzen
barsten
ontploffen
knappen
vallen
springen
scheuren
knallen
breken
burst
uiteenspatten
Knacken
kraken
breken
barsten
openbreken
openen
ontcijferen
hacken
oplossen
open krijgen
brechen
breken
overtreden
vertrekken
schenden
doorbreken
barsten
kapot
kraken
storten
Rissbildung
barsten
kraken
scheurvorming
scheuren
barstvorming
van scheuren
fissuring
Risse
scheur
breuk
scheurde
trok
barst
rukte
crack
kloof
spleet
brak
eingerissen
afbreken
neerhalen
slopen
halen
doorbreken
scheur
af te breken
barsten
Burst
uitbarsting
barsten
Bersten
barsten
vol
breken
splijten
Rissen
scheur
breuk
scheurde
trok
barst
rukte
crack
kloof
spleet
brak
Platzt
barsten
ontploffen
knappen
vallen
springen
scheuren
knallen
breken
burst
uiteenspatten
Knackt
kraken
breken
barsten
openbreken
openen
ontcijferen
hacken
oplossen
open krijgen
brach
breken
overtreden
vertrekken
schenden
doorbreken
barsten
kapot
kraken
storten
Platzte
barsten
ontploffen
knappen
vallen
springen
scheuren
knallen
breken
burst
uiteenspatten
Riss
scheur
breuk
scheurde
trok
barst
rukte
crack
kloof
spleet
brak

Voorbeelden van het gebruik van Barsten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Barsten in het gesmolten glas kunnen wijzen op vloeibare brandstof.
Risse im geschmolzenen Glas deuten auf.
De barrière moet barsten en dan imploderen.
Die Barriere sollte dann brechen und implodieren.
Een onderdeel vertoont beschadiging, defecten of barsten.
Bauteil beschädigt, defekt oder eingerissen.
je gaat zo veel stenen barsten als je kunt.
so viele Steine wie möglich platzen.
Sjabloon met retro zon barsten en olka dot.
Vorlage mit retro Sun Burst und Olka Punkt.
aantasting, barsten, plastische vervorming
Alterung, Rissbildung, plastischer Verformung
soms barsten, de vorming van een dunne korst;
manchmal bersten, die Bildung einer dünnen Schorf;
Niet barsten, verdelen of zal scheeftrekken zal.
Wird nicht knacken, spalten oder verziehen.
M'n heupen barsten uit elkaar.
Meine Hüften brechen auseinander.
Ik kan door de barsten van je helm kijken.
Ich sehe durch die Risse in deiner Maske.
Onderdeel vertoont beschadiging, defecten of barsten indien in gebruik.
Bauteil beschädigt, defekt oder eingerissen falls in Betrieb.
Veel grotere barsten strength.
Viel größer Platzen strength.
openporig bruine barsten.
braun offene Poren Burst.
We leven in de barsten aan de rand van de samenleving.
Wir leben in Rissen am Rande der Gesellschaft.
Niet zal barsten, verdelen of zal scheeftrekken.
Wird nicht knacken, spalten oder verziehen.
Het barsten met Joy N Liefde….
Bersten mit Joy N Liebe….
Er zijn geen barsten in de stoep.
Auf den Bürgersteigen gibt es keine Risse.
We barsten vaak uit. Het is vulkanisch!
Wir brechen oft aus! Es ist vulkanisch!
Het onderdeel vertoont beschadiging, defecten of barsten indien in gebruik.
Bauteil beschädigt, defekt oder eingerissen wenn in Betrieb.
Beschikbare kleuren natuurlijke bruine barsten flat.
Erhältlich in den Farben naturbraun platzen Flach.
Uitslagen: 420, Tijd: 0.098

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits