Voorbeelden van het gebruik van Overtreden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Maar de wet is overtreden.
Maar je mag je straatverbod niet overtreden.
Wij hebben de regels niet overtreden.
VI niet overtreden of dienstmerk van derden' s patent of andere rechten op intellectueel eigendom.
We overtreden geen wetten, Joseph.
Ik heb hiervoor de wet overtreden.
de formule wordt overtreden.
Je hebt de wetten van God en van de mens overtreden.
Du hast das Gesetz Gottes und der Menschen missachtet.We mogen de wet niet overtreden.
Wir dürfen nicht gegen die Gesetze verstoßen.Hij zei dat hij een regel had overtreden.
Er sagte, er hätte eine Regel gebrochen.We overtreden de natuurwetten.
Wir verletzen die Gesetze der Physik.De wet overtreden voor seks.
Als mijn soldaten de wet overtreden, betalen ze een prijs.
Wenn meine Soldaten das Gesetz brechen, zahlen sie einen Preis.Ook aan Palestijnse zijde worden de Oslo-akkoorden overtreden en dus niet nagekomen.
Auch auf palästinensischer Seite werden die Oslo-Abkommen übertreten und nicht eingehalten.Je hebt de regels overtreden.
Du hast die Regeln verletzt.U hebt vanavond nogal wat regels overtreden.
Sie haben heute Nacht einige Regeln missachtet.Je hebt ook een groepsregel overtreden.
Außerdem hast du gegen eine Truppenregel verstoßen.Je hebt het gelezen en overtreden.
Ihr habt's gelesen und gebrochen.Hij kan de regels overtreden, maar hij dekt zich in.
Jullie overtreden de avondklok.
Sie verletzen die Ausgangssperre.
