Voorbeelden van het gebruik van Übertreten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ihr habt die Grenze übertreten.
Ich habe die Grenze nicht übertreten.
Wenn Sie bewusst das Gesetz übertreten.
Bei Geschwindigkeiten über 200 km/h(Übertreten) bleibt die adaptive cruise control weiterhin eingeschaltet.
Bij snelheden boven 200 km/h(overschreden) blijft de adaptive cruise control nog steeds ingeschakeld.Übertreten Sie nicht Ihre Befugnisse?
Ligt dat niet buiten je macht?Danke sehr. Wenn Sie diese Linie übertreten, lasse ich Sie festnehmen.
Bedankt. Ga niet over deze lijn of ik laat je arresteren.Er wird zu uns übertreten oder sterben, mein Gebieter.
Hij zal ons vervoegen of sterven, mijn meester.Vertrau mir, du willst nicht zum Judentum übertreten.
Sie übertreten internationale Gesetze. Hinsetzen!
Wir übertreten eures nicht, und ihr übertretet nicht unsres.
Wir übertreten die Schwelle.
We gaan de drempel over.Das Unbekannte hat ein paar Grenzen, die man nicht übertreten sollte.
De uiterste grens kent limieten die niet overschreden mogen worden.Trotz Ihrer Lizenz zum Töten dürfen Sie die Verkehrsregeln nicht übertreten.
Je bent bevoegd om TRAVATAN kann in die Muttermilch übertreten.
DuoTrav kann in die Milch übertreten.
DuoTrav kan in uw melk terechtkomen.Beim Stillen kann NEVANAC in die Muttermilch übertreten.
Als u borstvoeding geeft, kan NEVANAC in uw melk terechtkomen.Und du die Menschen zur Religion Allahs in Scharen übertreten siehst.
Es ist ein Grundrecht, das nicht ignoriert oder übertreten werden darf.
kann DuoTrav in die Milch übertreten.
kan DuoTrav in uw melk terechtkomen.Und du die Menschen zur Religion Allahs in Scharen übertreten siehst.
En jij de mensen in drommen in Gods godsdienst ziet binnengaan.
