Voorbeelden van het gebruik van Overschreden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Lk heb een grens overschreden.
Vonden dat we onze grenzen overschreden.
Deze landen betreurden het niveau van de extra heffing voor overschreden melkquota.
Lk heb een grens overschreden.
U heeft geen idee welke grens u heeft overschreden.
Sie haben nicht die geringste Ahnung, welche Schwelle Sie gerade übertreten.Daarmee worden de veiligheidsmarges overschreden.
Es würde das Sicherheitslimit überschreiten.We hebben de informatiecapaciteit van deze planeet overschreden.
Wir haben die Informationskapazität dieses Planeten überschritten.Je hebt de lijn die jouw zielige wereld van de onze scheidt overschreden.
Du hast die Linie übertreten, die deine erbärmliche Welt von unserer trennt.worden de maximumgehalten overschreden.
die diese Höchstwerte überschreiten.Deze grenzen mogen niet overschreden worden.
Diese Grenzen dürfen nicht überschritten werden.Onmogelijk. Daarmee worden de veiligheidsmarges overschreden.
Ausführung unmöglich. Es würde das Sicherheitslimit überschreiten.Ik heb de grens overschreden.
Du hast sämtliche Grenzen überschritten.Financiële audit: financiële maxima overschreden.
Finanzprüfung: Überschreiten der finanziellen Obergrenzen.Ik heb een grens overschreden.
Ich habe eine Grenze überschritten.Financïële audit: financiële maxima overschreden.
Finanzprüfung: Überschreiten der finanziellen Obergrenzen.U hebt de tijdslimiet overschreden.
Sie haben das Zeitlimit überschritten.Dat je een grens hebt overschreden.
Dass wir eine Grenze überschritten haben.Je moeder… ze heeft een grens overschreden.
Deine Mutter hat eine Grenze überschritten.We hebben allemaal grenzen overschreden.
Wir haben alle Grenzen überschritten.We hebben een grens overschreden.
Wir haben Grenzen überschritten.
