OVERGESTOKEN - vertaling in Duits

überquert
oversteken
over te steken
overschrijden
passeren
steek
kruisen
doorkruisen
gaan
cross
overtocht
überschritten
overschrijden
overschrijding
bedragen
dan
langer dan
overtreffen
oversteken
overstijgen
gaan
overgaan
durchquert
doorkruisen
oversteken
gaan door
reizen
lopen
over te steken
komen door
doorkruis
gekommen
komen
gaan
zijn
komst
krijgen
langskomen
er
gebeuren
terugkomen
hier
gegangen
gaan
weg
vertrekken
lopen
weggaan
zijn
nemen
meegaan
wandelen
rüber
hierheen
hier
staan
oversteken
daarheen
eens
komen
naar de overkant
even
kant op
übergetreten
overtreden
overtreffen
overschreden
overgaan
overtredingen
oversteken
gegaan
überquerten
oversteken
over te steken
overschrijden
passeren
steek
kruisen
doorkruisen
gaan
cross
overtocht
hinübergegangen
overgegaan
overgestoken
weg
rübergewechselt

Voorbeelden van het gebruik van Overgestoken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Je bent de grens naar een ander land overgestoken.
Du hast die Grenze in ein anderes Land überschritten.
En ik ben Market Street maar één keer overgestoken.
Und über die Market Street bin ich nur einmal rüber.
Ze vertelt me dat ze is overgestoken.
Und sie sagt mir, dass sie übergetreten ist.
Ben jij zelf die grens ook niet overgestoken?
Du bist doch auch über die Grenze gekommen, oder?
ze een soort Rubicon was overgestoken.
Max wusste, dass sie hinübergegangen war.
Hij is de brug overgestoken.
Er ist über die Brücke gegangen.
Niemand is ooit de zee van zand overgestoken.
Noch keiner hat je das Meer des Sandes durchquert.
Sedert meerdere uren heeft niemand de staatsgrens overgestoken.
Seit mehreren Stunden hat niemand mehr die Staatsgrenze überquert.
We zijn hier 'n vreemde grens overgestoken.
Wir haben hier eine seltsame Grenze überschritten.
Ze weten dat ik overgestoken ben.
Sie wissen, dass ich rübergewechselt bin.
Ben je al eens eerder overgestoken?
Bist du schon mal rüber?
Owen? Misschien is hij overgestoken.
Owen? -Vielleicht ist er hinübergegangen.
Korčula is, als Dubrovnik, de geschiedenis overgestoken.
Korčula hat wie Dubrovnik die Geschichte durchquert.
Dus hier zijn ze het beekje overgestoken.
Sie haben den Bach dort unten überquert.
Ze is de grens overgestoken.
Sie hat die Grenze überschritten.
Ze weten dat ik ben overgestoken.
Sie wissen, dass ich rübergewechselt bin.
Kruisvaarders gedood duizenden Joden als ze Europa overgestoken naar Jeruzalem.
Kreuzfahrer töteten Tausende von Juden, als sie Europa nach Jerusalem überquerten.
de geschiedenis overgestoken.
Dubrovnik die Geschichte durchquert.
Saladin is de Jordaan overgestoken met 200.
Saladin hat mit 200,000 Mann den Jordan überquert.
Denk je dat Laval de Rubicon is overgestoken?
Meinst du, dass Laval damit den Rubikon überschritten hat?
Uitslagen: 193, Tijd: 0.0819

Overgestoken in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits