SOCIAL - vertaling in Duits

• Social
• sozialen
• den Sozialen
• soziale
• sozial
• soziales

Voorbeelden van het gebruik van Social in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En alles gebeurt heftige spannende social network….
Und alles geschieht vehement spannende soziale Netzwerk….

Com een soort social network vibe.
Com eine Art sozialen Netzwerk Anstrich.

We zeggen tegen iedereen geen telefoons, geen social media.
Und wir sagen allen, keine Handys, kein Social Media.

We hebben geen invloed op deze gegevensverzameling en gegevensoverdracht via Social Plug-ins.
Wir haben auf die Datenerhebung und -übermittlung über soziale Plug-ins keinen Einfluss.

Het plaatsen frequentie op elke social network.
Die Buchungsfrequenz auf jedem sozialen Netzwerk.

Ik wil ze graag promoten op social media, maar.
Ich würde sie gern auf Social Media promoten, aber.

Wij nemen onze Corporate Social verantwoordelijkheden serieus.
Wir nehmen unsere soziale Verantwortung als Unternehmen ernst.“.

Google LinkedIn Jobrapido zal nooit uit jouw naam berichten plaatsen op deze social networks.
Google LinkedIn Jobrapido wird nie in Ihrem Namen in diesen sozialen Netzwerken posten.

Ik heb niet veel tijd meer voor social media.
Ich habe nicht mehr viel Zeit für Social Media.

Deze rechtelijke zaken kunnen makkelijk nieuwe zoekmachines en social media bankroet maken.
Dieser Gesetzesentwurf kann ganz leicht neue Suchmaschinen und soziale Medienseiten ruinieren.

Geef uw website een boost met social networks.
Setzten Sie Ihre Webseite mit sozialen Netzwerken unter Strom.

Is dit voor de social media?
Ist das für Social Media?

Zo, hoe kunt u profiteren van de voordelen van social shares?
So, wie nehmen Sie die Vorteile von sozialen Aktien?

Al deze berichten komen van uw broers social media.
All diese Beitrage stammen vom Social Media-Konto Ihres Bruders.

Mijn vrienden op social media.
Meine neuen Freunde in den sozialen Netzwerken.

Ik ben doodsbang geworden voor social media.
Ich habe Angst vor Social Media.

En ze gebruikt geen social media.
Sie ist bei keinem sozialen Netzwerk.

Die drie dagen bracht hij door in de Palma Boy's Social Club.
Die drei Tage verbrachte er im Palma Boys Social Club.

walgelijk wat kinderen op hun social networking sites zetten.
was Kids auf ihren sozialen Netzwerkseiten posten.

Guardians, de DIV-schepen komen naar Social Media City.
Wächter, die BIS-Schiffe sind unterwegs nach Social Media City.