SOCKET - vertaling in Duits

• Socket
• Sockel
• Buchse
• Steckdose

Voorbeelden van het gebruik van Socket in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Socket naar de OpenVPN-beheerpoort(%1) is gesloten.
Socket zum OpenVPN-Managementport(%1) geschlossen.

Socket niet verbonden.
Socket ist nicht verbunden.

Kan jij die socket nog eens bekijken?
Kannst du das Socket noch mal überprüfen?

Smart Socket Air kan de verbinding eveneens verbeteren.
Smart Socket Air kann ebenfalls die Verbindung verbessern.

De Jack Socket is hun prijswinnende hersenkind.
Der Jack Socket ist ihr preisgekröntes Gehirnkind.

Ik moest een socket voor hem openen.
Ich musste ein Socket für ihn öffnen.

the unknown socket address family number.
the unknown socket address family number.

Standaard timeout(in seconden) voor socket gebaseerde streams.
Standardtimeout(in Sekunden) für Socket basierte Streams.

Voor sessies die niet door de vragende socket ge-killed kunnen worden.
Für Sitzungen, die vom anfragenden Socket nicht abgebrochen werden können.

Kon socket %1 niet aanmaken.
Socket lässt sich nicht erzeugen: %1.

Netwerkprinter socket.
Netzwerkdrucker Socket.

Socket kon niet worden aangemaakt.
Der Socket kann nicht wiederhergestellt werden.

Er kon geen socket worden aangemaakt voor de toegang tot %1.
Erstellung eines Sockets für Zugriff auf %1 nicht möglich.

Je kunt ook simpelweg een netwerk socket openen en communiceren via een willekeurig protocol.
Sie können auch einfache Netzwerk Sockets öffnen, und unter Verwendung irgendeines Protokolls kommunizieren.

Open een socket.
Öffne ein Portal.

Tijdslimiet van socket overschreden.
Das Zeitlimit für den Socket ist überschritten.

Socket-bestand gebruiken in plaats van TCP/IP-poort: socket: default.
Socket-Datei anstelle eines TCP/IP-Ports verwendensocket: default.

Het centrale aansluiting- en socket systeem.
Die Zentralbuchse und der Zentralstecker original von ABICOR BINZEL.

Bouten worden meestal vastgezet met een socket, sleutel of schroevendraaier,
Schrauben werden angezogen, in der Regel durch einen Sockel, Schraubenschlüssel oder Schraubendreher,

FTTH glasvezel socket ODP-04, ook wel FTTH PLC splitser box vier poorten,
FTTH LWL- Buchse ODP-04, die auch als FTTH PLC Splitter Eilerfeld hat vier Ports,