SOJASAUS - vertaling in Duits

• Sojasauce
• Sojasoße
• Soja-sauce
• Soße
• Sojabohnensauce

Voorbeelden van het gebruik van Sojasaus in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Geconcentreerde Fruitjam, Honing, Sojasaus, Vineger enz.
Starke Frucht-Marmelade, Honig, Sojasoße, Vineger usw.

Ik vind de sojasaus niet zo lekker.
Ich mag keine Sojasauce.

Ik proefde sojasaus.
Ich schmeckte Sojasoße.

Dat is Chinees, en er staat, sojasaus.
Das ist Chinesisch und bedeutet Sojasauce.

Bij mij was het de sojasaus.
Bei mir war es die Sojasoße.

Dat staat er, sojasaus.
Es stimmt. Sojasauce.

Geweldig. dus geen pakjes voor mij.- VP. Ik heb een fles sojasaus op mijn bureau.
Großartig. Auf meinem Schreibtisch steht eine Flasche Sojasoße.

De voedingsmiddelenindustrie fabriceert onder meer sake, miso en sojasaus.
Dazu gehören weiterhin auch Miso, Sojasauce und Sake.

verpak het in zeewier en besprenkel het met sojasaus.
Seegras und Sojasoße.

Ketjap Manis, Indonesische zoete sojasaus.
Ketjap Manis, indonesische süße Sojasauce.

Ik heb ook zakjes sojasaus.
Ich habe auch Sojasoße und auch andere Dinge.

Gekookt gebakken varkensvlees in bier met sojasaus.
Gekochtes Schweinefleisch in Bier mit Sojasauce.

Ik heb gewoon sojasaus nodig.
Ich brauche nur etwas Sojasoße.

Eten en drinken zoals sojasaus.
Lebensmittel und Getränke wie Sojasauce.

We kunnen rijst met sojasaus eten.
Wir können Reis mit Sojasoße essen. Fantastisch.

Afzonderlijk is het noodzakelijk om te zeggen over sojasaus.
Unabhängig davon muss man über Sojasauce sagen.

Wat maakt de rijst en sojasaus zo bijzonder?
Sind der Reis und die Sojasoße denn besonders?

Geniet van mij met dit pakje sojasaus.
Nun genieße mich mit diesem Schälchen Sojasoße.

Jij laat alles in de sojasaus drijven.
Du ertränkst wieder alles in Sojasauce.

Chika, je moet niet overal sojasaus op doen.
Chika, kipp nicht immer auf alles Sojasoße.