Voorbeelden van het gebruik van Sonja in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hebt al die doden op jouw geweten, Sonja.
Und du hast diese Toten auf dem Gewissen, Sonia.En Bolkonskij? Lieve Sonja, hij schrijft.
Und Bolkonski? Sonja, Liebste, er schreibt.Dominic Foy, hij was een vriend van Sonja.
Dominic Foy. Ein Freund von Sonia.Ik moet Sonja bellen.
Ich muss Sonja anrufen.Mijn vriendin Sonja.
Meine Freundin Sonja.Is er iets met Sonja gebeurd?
Ist Sonja was zugestoßen?Ik hou van jou, van Sonja, van je moeder.
Ich liebe dich, Sonja und eure Mama.Ik ben hier vanwege Sonja.
Ich bin wegen Sonja hier.En de privé-auto van Sonja stond bij de garage,
Dass Sonjas Privatauto vor der Werkstatt stand,Nog een hoop spulletjes van Sonja liggen in je huis.
Viele von Sonjas Sachen sind noch im Haus verteilt.Sonja… Zij is de jongste.
Sonia… Nein, sie ist die Jüngste.Die winter hadden Sonja en ik een geweldige tijd.
Der Winter war eine schöne Zeit für Sonja und mich.Sonja en ik hebben het erover gehad.
Sonya und ich sprachen darüber.Sonja kan echter ontsnappen.
Claudia kann ihm jedoch entkommen.Ze wisten dat we met Sonja en Landahl spraken en zij wilden weten wat we wisten.
Sie wollten wissen, was wir von Sonja und Landahl erfahren haben.Maar ik kan Sonja niet zo maar dumpen.
Aber ich kann mich nicht von Sonja trennen.Sonja gaf ons dit voor Lucia.
Ein Geschenk von Sonja für Lucia.Breng dit naar Sonja, lieverd. Nina.
Nina! Bring das zu Sonia, Schätzchen.Sonja, op wie val je meer: op matrozen
Sonetschka, sagen Sie mal,Sonja gaf het ons voor Lucia.
Ein Geschenk von Sonja für Lucia.
