SPECIALE KORTINGEN - vertaling in Duits

• spezielle Rabatte
• Sonderrabatte
• speziellen Rabatten
• spezielle Ermäßigungen
• besondere Nachlässe

Voorbeelden van het gebruik van Speciale kortingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Iemand die de tijd neemt om te voldoen dient u te bieden speciale kortingen en een garantie.
Jemand, der sich die Zeit nimmt, um zu erfüllen, sollten Sie spezielle Rabatte angeboten werden und eine Garantie.

Dankzij de koppeling met Cubilis Booking Engine kan u speciale kortingen voor direct boeken koppelen.Â.
Mit der Anbindung an die Cubilis Booking Engine können Sie spezielle Rabatte mit Direktbuchungen verbinden.Â.

Wij bieden speciale kortingen als u aanvullende bagagevrijdom online via uw creditcard koopt, uiterlijk 4 uur voor vertrek.
Wir bieten einen Sonderrabatt, wenn Sie bis 4 Stunden vor Abflug mit Ihrer Kreditkarte online zusätzliches Freigepäck kaufen.

de garage op aanvraag beschikbaar Speciale kortingen beschikbaar voor restaurants,
Garage auf Anfrage Spezielle Rabatte für Restaurants, Bootsfahrten,

Vraag speciale kortingen als uw boeking voor een huurauto in Kefalonia meer dan 20 dagen bedraagt.
Fragen Sie nach speziellen Rabatten, wenn Ihre Buchung für ein Auto in Kefalonia 20 Tage überschreitet.

Kennis te nemen van hoe hun producten verschillen van die van jou, speciale kortingen en promoties zij bieden,
Beachten Sie, wie Sie Ihre Produkte von Ihnen unterscheiden, jede Besondere Rabatte und Aktionen, die Sie bieten, und alle details,

Deze “afdankings-”vlaggen worden nauwelijks gebruikt tijdens het operationele leven van een schip en bieden speciale kortingen voor de “laatste reis”
Während ihrer Betriebsdauer fahren Schiffe kaum unter diesen„Abwrack“-Flaggen, die Sonderermäßigungen für die letzte Fahrt sowie eine schnelle und einfache kurzfristige Registrierung

persoonlijke donaties, speciale kortingen. Diverse uitgaven,
persönliche Schenkungen, besondere Rabatte, Provisionen, diverse Ausgaben,

vaak parkwoningen, waar wel speciale kortingen gelden;
häufig bei Ferienwohnungen in Parkanlagen, für die spezielle Preisnachlässe für Studenten oder Senioren gelten;

je met je instapkaart van Air Malta speciale kortingen kunt krijgen tijdens je verblijf in Malta?
Sie mit Ihrer Air Malta Bordkarte von besonderen VergÃ1⁄4nstigungen während Ihres Aufenthalts auf Malta profitieren können?

vooral bij de uitbreiding van de eurozone, geen speciale kortingen mogen worden gegeven
es insbesondere bei der Erweiterung der Eurozone keine Sonderrabatte geben darf

Wanneer een onderneming die 88% van de betrokken markt in handen heeft, speciale kortingen toekent aan bepaalde klanten in grensgebieden, waar zij de invloed ondergaan van de concurrentie ten opzichte van de betrokken markt, vormt zulks een met artikel 86 strijdig misbruik.
Gewährt ein Unternehmen, das an dem betreffenden Markt einen Anteil von mehr als 88% innehat, bestimmten Kunden, die aufgrund ihrer grenznahen Lage dem Wettbewerb ausgesetzt sind, Sonderrabatte gegenüber diesem Markt, so stellt dies einen gegen Artikel 86 verstoßenden Mißbrauch dar.

wensen van onze bezoekers het ontwikkelen van toeristische programma's die bij u past, met speciale kortingen en met een eerlijke prijs,
Bedürfnisse unserer Besucher die Entwicklung des Tourismus-Programme zu Ihnen passen, mit speziellen Rabatten und zu einem fairen Preis,

wensen van onze bezoekers het ontwikkelen van toeristische programma's die bij u past, met speciale kortingen en met een Meer….
Bedürfnisse unserer Besucher die Entwicklung des Tourismus-Programme zu Ihnen passen, mit speziellen Rabatten und zu einem fairen Preis, mit unserem charakteristischen Kürze Mehr….

ons Krijgen een speciale B& B aanbiedingen beschikbaar voor leden Speciale kortingen op B& B's worden alleen aangeboden aan leden.
Kontaktieren Sie uns Get Special B& B-Angebote für Mitglieder verfügbar Spezielle Rabatte auf B& B's sind nur für Mitglieder angeboten.

Neem contact met ons op Ontvang een speciale hoteldeal beschikbaar voor leden Speciale kortingen op hotels zijn alleen aangeboden aan leden.
Kontaktieren Sie uns Get Special B& B-Angebote für Mitglieder verfügbar Spezielle Rabatte auf B& B's sind nur für Mitglieder angeboten.

Croatia Airlines als officiële luchtvaartmaatschappij voor bepaalde evenementen geeft speciale kortingen op internationale vluchten voor alle deelnemers aan een congres,
Als offizieller Flugbeförderer eines bestimmten Kongresses, einer Konferenz oder Veranstaltung, gewährt die Croatia Airlines eine besondere Preisermäßigung auf internationale Flugtickets für alle Teilnehmer(Delegierte)

U zult promoties en ook speciale kortingen beschikbaar vooral
Sie werden Aktionen und auch spezielle Ermäßigungen vor allem, wenn Sie eine große Menge kaufen,

Speciale korting voor nieuwe klant,
Sonderrabatt für neuen Kunden,

Speciale korting en bescherming van de verkoop worden aan onze distributeur verstrekt.
Sonderrabatt und Schutz des Verkaufs werden unserem Verteiler zur Verfügung gestellt.