SPECIALE BEHANDELING - vertaling in Duits

• Sonderbehandlung
• besondere Behandlung
• spezielle Behandlung
• Spezialbehandlung
• Extrawurst
• spezifische Behandlung
• Vorzugsbehandlung
• besonderen Behandlung
• speziellen Behandlung
• spezieller Behandlung

Voorbeelden van het gebruik van Speciale behandeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Er is geen speciale behandeling noodzakelijk.
Es ist keine spezielle Behandlung erforderlich.

Tijd voor de speciale behandeling.
Zeit für die Spezialbehandlung.

Ik had gezegd dat deze made geen speciale behandeling zou krijgen.
Ich sagte doch, diese Made bekommt keine Sonderbehandlung.

Ik wilde u even zeggen… dat ik niet om een speciale behandeling had mogen vragen.
Dass ich keine Extrawurst hätte fordern dürfen.- Hey, ich wollte noch sagen.

Het vereist geen speciale behandeling, omdat het met de tijd meegaat.
Es bedarf keiner besonderen Behandlung, da es mit der Zeit vergeht.

Er wordt geen speciale behandeling aanbevolen.
Es wird keine besondere Behandlung empfohlen.

Het is in stevige structuur gemaakt met hoogwaardig propeenpolymeer materiaal en speciale behandeling.
Es ist in fester Struktur mit hochwertigen Propen-Polymer-Material sowie spezielle Behandlung gemacht.

Niemand krijgt een speciale behandeling.
Niemand bekommt eine Sonderbehandlung.

Nee. Ik hoef geen speciale behandeling.
Nein! Ich brauche keine Spezialbehandlung.

Dit voordeel verschijnt tijdens de speciale behandeling het gehele oppervlak;
Dieser Vorteil wird während der speziellen Behandlung der gesamten Oberfläche;

Door een speciale behandeling heeft hij een oud uiterlijk gekregen.
Als Ergebnis seiner besonderen Behandlung erwarb sie ein antikes Aussehen.

Vrouwelijk seks is meer emotioneel en vereist een speciale behandeling.
Weiblicher Sex ist emotionaler und erfordert eine besondere Behandlung.

sommigeHet vereist geen speciale behandeling.
Es erfordert keine spezielle Behandlung.

Ik kreeg geen speciale behandeling.
Ich bekam keine Sonderbehandlung.

Breng haar iedere week langs voor een speciale behandeling.
Dass Sie sie jede Woche für eine Spezialbehandlung herbringen.

Met speciale behandeling is het nu anti-magnetisch en anti-zuur.
Mit einer besonderen Behandlung, ist es nun antimagnetisch und anti-acid.

Anticondenszakken bijvoorbeeld, die dankzij een speciale behandeling altijd helder blijven.
Zum Beispiel Anti-Kondensbeutel, die dank einer speziellen Behandlung stets klar bleiben.

Alle symptomen van de ziekte kunnen gemakkelijk worden geëlimineerd zonder speciale behandeling.
Alle Anzeichen der Krankheit können ohne besondere Behandlung leicht beseitigt werden.

De binnenste everclear ™ geen takebelagte gezicht shields vereisen speciale behandeling voor het reinigen.
Die innerste Everclear ™ keine takebelagte Gesichtsschutz erfordern eine spezielle Behandlung für die Reinigung.

Ik heb geen speciale behandeling nodig.
Ich brauche keine Sonderbehandlung.